Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 939250
  • 博文数量: 633
  • 博客积分: 30780
  • 博客等级: 大将
  • 技术积分: 7532
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2007-05-12 21:07
文章分类

全部博文(633)

文章存档

2011年(10)

2010年(500)

2009年(47)

2008年(76)

我的朋友

分类:

2009-08-23 01:41:48

In ACT III, the Stewart family have dinner together.
- Robbie, the dinner is terrefic.

Richard is upset about losing his camera bag.
- I'm thinking about the bag of film.

And his mother, ellen tries to help.
- Don't worry, Richard. Someone will find it.

Then, the door bell rings. Who is at the door?

===========================================================

- XXXXXXXXX review.(wrong, it should be: And give her a teaspoon of the medicine after every meal. 原因:不知道单词teaspoon,另外,对很多介词连在一起的句子听起来很不敏感) Don't worry she will be fine. You are welcome. Goodbye.
- How are you.
- I'm tired and hungry.
- Well, Marilyn will call it and soon will remeber it.(wrong, it should be: Well, Marilyn and Richard called. They'll be here soon, and then we'll eat.原因:Mrs Ellen说话时轻时重,而且比较快,所以清不清楚.)
- Right,  is a... Susan comming?
- Don't you be late work late tonight.(wrong, it should be: Well, she'll be here later. She has to work late tonight.原因,Mrs Steward说话太快,听不清楚)
- And what's Robbie cooking for dinner?
- It's a surprise.
- I ope the past it.(wrong, it should be: I hope it's pasta.原因:不知道单词pasta).

- Robbie, dinner is terrefic.(wrong, it should be: Robbie, the dinner was terrific.原因:自己没听清楚)
- Yes, it was delicous.
- What's the desert? (wrong, it should be: What's for dessert? 原因:对于What's for 这种句型不了解,所以没有听出来)
- Oh, I forgot desert.
- Don't worry, we got lots of icecream.
- What lots of icecream? (wrong, it should be: I'd love some ice cream.原因:对于I'd love some ....这种句型不了解,所以没听出来)
- xxxxx chocolate and coffee and  xxxx.(wrong, it should be: Well, there's chocolate and coffee and a little vanilla.原因:vanilla这个单词不认识)
- (I'll have vanilla).
- (xxxxx,始终没听出来说的什么。。。)
- I like chocolate.
- Me too.
- One scroup of coffee and one scroup of chocolate for me.(wrong, it should be: one scoop of coffe and one scoop of chocolate for me.  原因:对单词scoop不知道).
- Robbie, would you have me ser? (wrong, it should be: Robbie, would you help me serve? 原因: 对于would you help me 这种句型不了解,对于单词serve不熟悉)
- I'm thinking about the bag of film. Eight rolls the whole day of work and good stuff too.
- Don't worry Richard. Someone will find it.
- I'll get it.


- Hello?
- Hello. Does Richard Steward live here?
- Yes, it's my brother. I'm Robbie, Robbie Steward.
- I'm alexandra PapPas. How do you do? Your brother left his bag of film on the ferry boat. I found it.
- I'm really glad to see you. I mean my brother will be glad to see you.
- Robbie, who is it?
- It's Richard's film. I mean Alexandra Pappas. Come in pleaes.


- Alexandra!
- Hello, Richard. I found your bag.   
- Oh, thank you, thank you.  Ah, Alexandra let me introduce you. This is my wife, Marilyn.
- Richard showed me your photo. How do you do.
- Oh, yes Richard told us all about you. It's nice to meet you.
- And this is my mother Ellen Stewart.
- How do you do.
- And my father Doctor Phillpis Stewart.
- Nice to meet you, Alexandra.
- And xxx Robbie.  (wrong, it should be: and ..you met Robbie.原因:对met这个meet的过去式不熟悉)
- Yes. And you must be susan. Hi!
- Hi. Welcome.
- I'm so glad you found the bag. And took the time you troubles you return it? (wrong, it should be: And took the time and trouble to return it. 原因: 对于touble to do something这种句型不了解).
- I was no trouble. I just took the wrong train.  
- Would you like something to eat?
- Thank you, no. I like to dinner in my house and I have to go.(wrong, it should be: I'm late for dinner at my house. I really have to go. 原因:late for没有听清楚)
- Oh, would you like to call home?
- I appreciate that.
- Please, use the phone.
- Thanks. Execuse me.

- Alexandra is a high school exchange student. Greece.(wrong, it should be: Alexandra is a high-school exchange student from Greece.原因:我真的没有听到
Richard说from这个单词。。。我耳朵有问题?)
- Where does she live?
- With the family in Brox.
- Oh, that's not too far from here.
- Take it easy, Robbie.
- Thank you . I can (no) stay in few minutes. (wrong, it should be: Thank you, I can only stay a few minutes。 原因,对only这个词不熟悉,所以没挺出来)
- Have some ice tea.
- Please sit down, Alexandra.
- So, you are an exchange student. Where do you go to school?
- At brox high school of Signs. (wrong, it should be: At the Bronx High school of Science. 原因:对science这个单词不熟悉,所以没听出来)
- Oh, that's a very good school.
- What your favorate subjects?
- Biology and Mathmatics. Richard told me you are a doctor.
- Yes, the peditrition(wrong, it should be: yes, a pediatrician,小儿科医生。 原因: 对pediatrician这个单词不认识). And what did your father do ?
- He's a lawer in xxxlici.
- Would you like some pasty(wrong,it should be: pasta. 原因:对pasta这个单词不认识). I made myself.  It might be look  不call.(wrong, it should be: it might e a little cold.原因:对单词听力太不敏感了。。。)
- Thanks, no. I do have to go.
- It was nice meeting you all.
- Maybe you come for lunch some Sunday. So we get really thank you for getting Richard's bag back(wrong, it should be: So we can really thank you for bringing Richard's bag back. 原因:对常用单词听力不敏感).
- Maybe .
- You are welcome, anytime.
- Goodbye.
- Can I drive you home?
- No, thanks. The train is just stop.(wrong, it should be: the train is just up the street). It won't take me long at all.
- You really save a day for me, Alexandra.
- Bye.
- Bye bye.
- Goodnight.


- She is a smart young lady, and very nice.
- Very. She forgot her bag.
- Oh, I guess we will be seeing Alexandra again.
- RIght Robbie?   
阅读(1316) | 评论(0) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~