Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 185907
  • 博文数量: 58
  • 博客积分: 1410
  • 博客等级: 上尉
  • 技术积分: 710
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2006-12-27 13:40
文章分类
文章存档

2010年(1)

2009年(1)

2008年(3)

2007年(52)

2006年(1)

我的朋友

分类:

2007-01-01 19:28:32

    《Let it be》是甲壳虫乐队演唱的一首名歌,也是他们最后的一张专辑,同时也是甲壳虫中我最喜欢的一首歌,由保罗·麦卡特尼(Paul McCartney)创作。这首歌在推出后第3周就登上全美排行榜的榜首,创榜史纪录。“Let it be”也是甲壳虫乐队解散时成员们的心态写照。也许生命的意义只在于过程,至于结果就只能顺其自然了。在哀悼英国渡轮“自由企业先驱者”号遇难时,英国众歌星演唱了这首歌,让许多人为之动情流泪。
    生活里总是充满了各种各样的遗憾和叹息。“有缘无分”便是其中之一,绝大多数时候都是与人有关的情感关系。对于这样的情况,大多也只换来一声、两声或更多几声的长叹,并且大多数都无法改善命中注定的无奈。除了叹息,又能做什么呢?事已至此,不如学着放弃,坦然地唱“let it be, let it be……”
         Let it be!(随他去/顺其自然)! Beatles
When I find myself in times of trouble  当我身陷困境
Mother Mary comes to me  圣母玛丽到我身边
Speaking words of wisdom, let it be.  说着智慧的话语,随它去吧
And in my hour of darkness? 当我在黑暗里
She is standing right in front of me  她就站在我面前
Speaking words of wisdom, let it be.  说着智慧的话语,随它去吧
Let it be, let it be. ?随它去吧,随它去吧
Whisper words of wisdom, let it be.  智慧的话语,随它去吧
And when the broken hearted people  当心碎的人们
Living in the world agree,  生活在这个附和的世界
There will be an answer, let it be.  总会有个答案的,随它去吧
For though they may be parted there is  尽管他们会被分开
Still a chance that they will see  他们将会看到机会的
There will be an answer, let it be.  总会看到机会的,随它去吧
Let it be, let it be. Yeah? 随它去吧,随它去吧
There will be an answer, let it be.  总会看到机会的,随它去吧
And when the night is cloudy,? 当夜色阴沉
There is still a light that shines on me, 总有一丝光亮照耀我
Shine on until tomorrow, let it be. 直到明天,随它去吧
I wake up to the sound of music 我在乐声中醒来
Mother Mary comes to me 圣母玛丽到我身边
Speaking words of wisdom, let it be. 说着智慧的话语,随它去吧
Let it be, let it be. 随它去吧,随它去吧
There will be an answer, let it be. 总会有个答案的,随它去吧
Let it be, let it be, 随它去吧,随它去吧
Whisper words of wisdom, let it be. 智慧的话语,随它去吧
  喜欢这首歌的话,请到《我的音乐》栏目里下载。 
阅读(807) | 评论(0) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~