转载， ubuntu apt-get error

刚才打开ubuntu，我的版本是11.04.正想打开新立得软件工具包更新软件的时候，出现了如下错误：

E:Encountered a section with no Package: header, E:Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/cn.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_natty_main_binary-i386_Packages

……………………

在网上搜到了解决办法，现在记录下来，以便今后查阅：

终端中输入以下两条命令：

sudo rm /var/lib/apt/lists/* -vf

sudo apt-get update

执行完了命令之后，软件更新器应该会自动要求更新的，更新便是。

       感谢原文作者
http://hi.baidu.com/dengliangju/blog/item/b6bf0afaf7e79f3b4e4aea36.html