分类：
2009-01-24 16:35:54
James Morrison---Broken Strings
琴弦已断
已经收录在本博客的音乐栏中，推荐给诸位。
Let me hold you
让我拥抱你
For the last time
最后一次
It's the last chance to feel again
以后不再能感受到你
But you broke me
你却伤害了我
Now I can't feel anything
我已感到麻木
When I love you
曾经对你的爱恋
It's so untrue
变得虚幻
I can't even convince myself
我不能再说服自己
When I'm speaking
我对你的倾诉
It's the voice of someone else
已经变得陌生。。。
Oh it tears me up
让我泪流满面
I tried to hold but it hurts too much
我想坚持，却爱得满身伤痕
I tried to forgive but it's not enough
我想原谅，却不知如何
To make it all okay
让我们爱恋如初
You can't play our broken strings
我们琴弦已断，你已无法延续
You can't feel anything
你无法感受
That your heart don't want to feel
因为你已不愿付出
I can't tell you something that aint real
我不能告诉你虚幻的曾经
Oh the truth hurts
被现实伤害
And lies worse
被谎言掩埋
I can't like it anymore
我不能再继续
And I love you a little less than before
我对你的依赖渐渐减少。。。
Oh what are we doing
我们在做些什么
We are turning into dust
我们化为尘土
Playing house in the ruins of us
在屋内飞扬直至灭亡
Running back through the fire
在烈火中穿越
When there's nothing left to say
当我们无言以对
It's like chasing the very last train
仿佛追逐一班错过的列车
When it's too late
一切已太迟。。。
Oh it tears me up
让我泪流满面
I tried to hold but it hurts too much
我想坚持，却爱得满身伤痕
I tried to forgive but it's not enough
我想原谅，却不知如何
To make it all okay
让我们爱恋如初
You can't play our broken strings
我们琴弦已断，你已无法延续
You can't feel anything
你无法感受
That your heart don't want to feel
因为你已不愿付出
I can't tell you something that aint real
我不能告诉你虚幻的曾经
Oh the truth hurts
被现实伤害
And lies worse
被谎言掩埋
I can't like it anymore
我不能再继续
And I love you a little less than before
我对你的依赖渐渐减少。。。
But we're running through the fire
但我们依旧在烈火中穿越
When there's nothing left to say
当我们无言以对
It's like chasing the very last train
仿佛追逐一班错过的列车
When we both know it's too late
就算我们都知道一切已太迟。。。
You can't play our broken strings
我们琴弦已断，你已无法延续
You can't feel anything
无法感受
That your heart don't want to feel
因为你已不愿付出
I can't tell you something that aint real
我不能告诉你虚幻的曾经
Oh the truth hurts
被现实伤害
And lies worse
被谎言掩埋
I can't like it anymore
我不能再继续
And I love you a little less than before
我对你的依赖渐渐减少
Oh and I love you a little less than before
我对你的依赖在减少。。。
Let me hold you for the last time
让我最后一次拥抱你
It's the last change to feel again
以后不再能感受到你了。。。
