Portage和软件内容列表

Portage和软件内容列表：

2.a. 获取软件包的信息

所有软件的鼻祖：emerge

       绝大部分用户将使用的主要的Portage工具是emerge。在Gentoo的安装以及前一章节里我们已经使用过它，但是只是简单的解释了怎样使用而已。这一章将集中于emerge和教会你怎样使用emerge来满足你在软件方面的需求。

       emerge是用来安装、删除、查询和维护软件包的命令。它是ebuild的一个前端；希望成为Gentoo专家的用户将会在后面继续学习怎样使用ebuild。而现在，我们将集中于ebuild缺少的功能（比如解决依赖性、搜索Portage树等等）来讨论emerge。

       既然emerge是给Gentoo用户的最重要的工具，输入man emerge可以得到它的一个详细的使用手册。你也可以运行emerge --help来查看它自带的帮助。

代码 1: 获得emerge的帮助信息

# man emerge
# emerge --help

Portage树

       在我们继续描述emerge之前，我们先来看看Portage树。进入/usr/portage，查看一下里面已有文件夹的列表。我们使用ls --claasify来显示一个文件夹的内容，它会在显示文件夹时带上一个尾巴“/”。

代码 2: 查看Portage树

# cd /usr/portage; ls --classify
app-admin/       dev-ml/            gnome-libs/     net-print/
app-arch/        dev-perl/          gnome-office/   net-wireless/
app-benchmarks/  dev-php/           header.txt      net-www/
app-cdr/         dev-python/        incoming/       net-zope/
app-crypt/       dev-ruby/          jython/         packages/
app-dicts/       dev-tcltk/         kde-apps/       profiles/
app-doc/         dev-tex/           kde-base/       releases/
app-editors/     dev-util/          kde-i18n/       scripts/
app-emacs/       distfiles/         kde-libs/       sec-policy/
app-emulation/   eclass/            licenses/       skel.ChangeLog
app-games/       experimental/      media-fonts/    skel.ebuild
app-gnustep/     files/             media-gfx/      skel.metadata.xml
app-i18n/        fresco-base/       media-libs/     snapshots/
app-misc/        games-action/      media-plugins/  sys-apps/
app-office/      games-arcade/      media-radio/    sys-build/
app-pda/         games-board/       media-sound/    sys-cluster/
app-portage/     games-emulation/   media-tv/       sys-devel/
app-sci/         games-engines/     media-video/    sys-fs/
app-shells/      games-fps/         metadata/       sys-kernel/
app-text/        games-kids/        net-analyzer/   sys-kmods/
app-vim/         games-misc/        net-apache/     sys-libs/
app-xemacs/      games-mud/         net-dialup/     unix2tcp/
berlin-base/     games-puzzle/      net-dns/        x11-base/
dev-ada/         games-roguelike/   net-firewall/   x11-libs/
dev-cpp/         games-rpg/         net-fs/         x11-misc/
dev-db/          games-server/      net-ftp/        x11-plugins/
dev-dotnet/      games-simulation/  net-im/         x11-terms/
dev-embedded/    games-sports/      net-irc/        x11-themes/
dev-games/       games-strategy/    net-libs/       x11-wm/
dev-haskell/     games-util/        net-mail/       xfce-base/
dev-java/        glep/              net-misc/       xfce-extra/
dev-lang/        gnome-apps/        net-nds/
dev-libs/        gnome-base/        net-news/
dev-lisp/        gnome-extra/       net-p2p/

       就同你看到的，Portage树有一些子文件夹。它们中的大部分是称为ebuilds的Gentoo软件包所属的分类。让我们来看看，比如说app-office：

代码 3: 查看一个分类

# cd app-office; ls --classify
abiword/     gnotime/   kmymoney2/  ooodi/              plan/     timestamp.x
dia/         gnucash/   koffice/    oooqs/              qhacc/
dia2code/    gnumeric/  lxbank/     openoffice/         sc/
facturalux/  ical/      lyx/        openoffice-bin/     scribus/
gaby/        kbudget/   mdbtools/   openoffice-ximian/  siag/
gnofin/      khacc/     mrproject/  phprojekt/          texmacs/

       在一个分类中，你会找到属于这个分类的软件包，每个软件包都有一个单独的文件夹。让我们看看openoffice软件包：

代码 4: 查看一个软件包

# cd openoffice; ls --classify
ChangeLog  files/        openoffice-1.0.3-r1.ebuild  openoffice-1.1.0-r2.ebuild
Manifest   metadata.xml  openoffice-1.1.0-r1.ebuild  openoffice-1.1.0.ebuild

       记得前面我们说的成为一个ebuild的Gentoo软件包？在这个样例中，有四个这样的ebuilds存储在这里。它们的名字是很典型的，仅仅在版本名上不同而已。你可以随意查看这样一个软件包的内容：它们都是普通的脚本。我们现在暂时不来讨论这些，因为如果你打算只是使用Gentoo而已，这些内容不是很必要学习。

       其他的文件分别是ChangLog（包含了ebuilds的更新列表），Manifest（包含这个文件夹的所有文件的checksun和文件大小）和metadata.xml（包含了这个软件包更多的信息，如开发负责小组，被称为herd，和更详细的描述信息）。

       在文件夹files里，你会找到一些Portage需要的额外的文件：digests（该软件包某一版本需要的文件的checksum和许可），补丁和一些配置文件样例等等。

代码 5: 查看额外的文件

# cd files; ls --classify
1.0.3/  digest-openoffice-1.0.3-r1  digest-openoffice-1.1.0-r1
1.1.0/  digest-openoffice-1.1.0     digest-openoffice-1.1.0-r2
# cd 1.1.0; ls --classify
fixed-gcc.patch      ooffice-wrapper-1.3
newstlportfix.patch  openoffice-1.1.0-linux-2.6-fix.patch
no-mozab.patch       openoffice-1.1.0-sparc64-fix.patch
nptl.patch

       如果你回到Portage树的根目录（/usr/portage），你会注意到那里还有其他一些非分类的文件夹。我们在这一章的后面将会讨论到这些。

搜索一个软件包

       如果你是Linux或者Gentoo的新用户，你可能想知道什么工具适合你的工作。为方便搜索，emerge给你提供了一个搜索你系统已有软件包的方法。这里有两种方法你可以用来搜索软件包：使用软件名称或者使用软件名称和软件描述。

       使用emerge search来通过软件名称来搜索Portage树。举例说，要找到更多关于mozilla的信息：

代码 6: 显示有关mozilla的信息

# emerge search mozilla
Searching...   
[ Results for search key : mozilla ]
[ Applications found : 5 ]
（为方便阅读，一些输出被删减）
*  net-www/mozilla
      Latest version available: 1.5-r1
      Latest version installed: 1.4-r3
      Size of downloaded files: 29,153 kB
      Homepage:    
      Description: The Mozilla Web Browser

*  net-www/mozilla-firebird
      Latest version available: 0.7
      Latest version installed: [ Not Installed ]
      Size of downloaded files: 37,850 kB
      Homepage:    /projects/firebird/
      Description: The Mozilla Firebird Web Browser
(...)

       如果你搜索时也在软件描述中搜索，使用参数--searchdesc：

代码 7: 在软件名称和描述中搜索

# emerge --searchdesc mozilla
Searching...   
[ Results for search key : mozilla ]
[ Applications found : 10 ]
(Some output removed to improve readability)
*  dev-libs/nss-3.8
      Latest version available: 3.8
      Latest version installed: 3.8
      Size of downloaded files:  2,782 kB
      Homepage:    /projects/security/pki/nss/
      Description: Mozilla's Netscape Security Services Library that implements PKI support

       就同你能看到的，emerge的输出告诉你这个软件包的分类和名称、已有的版本、目前安装的版本、下载文件的大小、主页和一些简短的描述。

       你是不是已经看到什么新的内容？对，就是下载的文件。你告诉Portage去安装一个软件包时，它当然需要有一些源代码（或者预编译软件包）。因此，它会检查/usr/portage/distfiles（用于存储源代码）或者/usr/portage/packages/All（用于存储预编译软件包）的内容，看是否需要的文件都在。如果不是，它将会下载需要的文件，并把他们放在这些文件夹里。

查看ChangeLog

       在查看Portage树的内容时，你会发现每一个软件包都有一个ChangeLog。你也可以使用emerge来查看安装的版本与已有版本之间的ChangeLog记录。只需要使用--pretend --changelog（可缩写为-pl）选项即可。做为一个例子，我们来看看gnumeric的ChangeLog记录：

代码 8: 查看gnumeric的ChangeLog记录

# emerge --pretend --changelog gnumeric
（为方便阅读，一些输出被删减）
*gnumeric-1.2.2

  27 Nov 2003; foser  gnumeric-1.2.2.ebuild :
  New release, requested in #34492
  updated deps

  12 Nov 2003; Jason Wever  gnumeric-1.2.0.ebuild:
  Marked stable on sparc, fixes bug #32405.

  14 Oct 2003; Jason Wever  gnumeric-1.0.8.ebuild:
  Added ~sparc keyword.  Fixes bug #31150.

2.b. 更新Portage

简介

       在Portage搜索是很好的，但是如果你不有规律的更新你的Portage树，你将会停滞在你系统的软件包已有的版本中。这就意味着，你的系统很快就落伍了，你还会错失一些bug修正和可能的安全问题的补救。

       这里有几种方法来更新你的Portage树。最常用的方法是使用我们的。另外一种方法是使用一个Portage快照（在一个防火墙或者网络不同禁止了rsync服务器的使用的情况下）。

选择给rsync使用的一个镜像

       我们建议你首先选择离你近的一个快速。你可以手动（设置/etc/make.conf里的SYNC变量)或者使用mirrorselect来自动完成这个。因为在后面我们还要讨论到变量SYNC，这里我们先集中讨论mirrorselect的使用。首先通过emerge这个软件包来安装mirrorselect：

代码 9: 安装mirrorselect

# emerge --usepkg mirrorselect

       现在运行mirrorselect来自动给你选择镜像（它也会使用给源代码使用的镜像来安装Portage）：

代码 10: 运行mirrorselect

# mirrorselect -a -s3

更新Portage

       使用rsync来更新Portage，只需要简单的运行emerge sync：

代码 11: 使用emerge sync来更新Portage

# emerge sync

       如果这个失败了（由于网络问题或者防火墙），你可以尝试使用emerge-webrsync，这个将会使用wget来下载一个Portage树的快照。这也意味着如果需要你可以使用代理。我们在Gentoo安装中已经讲过怎样设置系统来使用防火墙。

代码 12: 使用emerge-webrsync来更新Portage

# emerge-webrsync

2.c. 维护软件包

编译还是预编译？

       Gentoo提供了可以供你使用的Gentoo软件包ebuilds。但是当你要安装这样的一个ebuild时，你可以选择编译这个软件包和使用一个预编译的软件包。但是，这两种方法有什么有点和缺点呢？它们是否可以依次使用呢？

       就同你可能已经猜到的，编译软件包需要很长的时间（特别是你的硬件资源较小或者要编译一个大的软件包，如、等等）。编译软件包时，你可以使用USE设置来将这个软件融合到你的系统中。当然，你可以设置高级别的优化选项（在变量CFLAGS和CXXFLAGS）来编译这些软件。

       使用预编译软件包可以减少安装时间（因为不需要编译），但是你会失去使用USE设置和变量CFLAGS和CXXFLAGS的优点。

       前面已说过，预编译的软件包存储在文件夹/usr/portage/packages/All里，而软件的源代码存储在/usr/portage/distfiles文件夹里。如果你完成安装一个软件包，你可以从相应的文件夹里删掉这个软件包或者源代码。但是，你可能需要保留软件包/源代码的最新版本，以防你要重新安装这些软件（这样你就不需重新下载）。

从源代码安装软件

       好的，我们已经说的够多了，我们来做做看。安装一个软件包，你需要使用emerge命令。如果你不要使用任何预编译软件包，你只需要使用emerge 或者emerge /。作为一个例子，我们将安装gnumeric：

代码 13: 编译gnumeric

# emerge gnumeric

       这会为你下载所需的源代码并且解压缩，编译和安装这个软件包到你的系统中。它也会对所有的依赖性软件包作同样的事情。如果你要查看这个软件包将安装的依赖性软件，使用选项--pretend（简称-p）：

代码 14: 假装要编译gnumeric

# emerge --pretend gnumeric

       如果你要下载这个软件的源代码和它的依赖性软件，但是不去编译这个软件包，使用选项--fetchonly（简称-f）：

代码 15: 获得gnumeric的源代码

# emerge --fetchonly gnumeric

       如果你要查看emerge要从哪里下这这些源代码，组合使用选项--fectchonly和--pretend：

代码 16: 查看gnumuric所需源代码的网址

# emerge --fetchonly --pretend gnumeric

       你也可以安装一个软件的特定版本。比如说，由于某个缘由，你要安装一个版本低于1.2的gnumeric，你可以输入：

代码 17: 安装特定版本的gnumeric

# emerge "

       当然还可能是“>”（更新版本）和“=”（准确的版本）。

安装预编译的软件包

       当你要安装一个预编译的软件包时，你应该使用--usepkg选项（简称-k）。如果在/usr/portage/packages/All有符合版本的该软件的二进制包时，它将会使用这些二进制包。

代码 18: 安装gnumeric的预编译软件包

# emerge --usepkg gnumeric

       如果你只使用二进制包，甚至这个版本不符合也如此，使用选项--usepkgonly（简称-K）。

代码 19: 安装gnumerick的预编译软件包

# emerge --usepkgonly gnumeric

       如果你的系统还没有这些预编译软件包，你可以让emerge从一个镜像中下载。这个镜像地址是在/etc/make.conf里的变量PORTAGE_BINHOST声明的。

       使用--getbinpkg（简称-g）来下载二进制包，以防这个软件的二进制包并不在你的系统里存在：

代码 20: 下载和安装gnumeric的预编译软件包

# emerge --getbinpkg gnumeric

       这将会为你下载这个软件包和软件相关的信息，并将这个软件和它的依赖性安装在你的系统里。如果你要查看这个软件包安装时将会安装的依赖性软件包，使用选项--pretend（简称-p）：

代码 21: 假装下载gnumeric余姚的预编译包

# emerge --getbinpkg --pretend gnumeric

       你也可以下载预编译包（以及软件包相关的信息）时，不检查你的本地系统的信息，不使用你系统上已有的预编译包（如果适合），那么你需要使用选项--getbinpkgonly（简称-G）：

代码 22: 不使用本地信息来安装一个预编译软件包

# emerge --getbinpkgonly gnumeric

       你也可以安装一个软件包的特定版本。比如说，由于某个原因，你要安装一个版本低于1.2的gnumeric，你可以输入：

代码 23: 安装特定版本的gnumeric

# emerge --usepkg "

       当然还可能是“>”（更新版本）和“=”（准确的版本）。

与依赖性打交道

       Portage对于依赖性处理上有一个扩展的支持。虽然你通常甚至并不需要考虑这个（因为Portage可以自动处理依赖性），一些用户还是想知道怎样和emerge以及依赖性一起工作。

       比如说，如果你要Portage假装一个软件包的依赖性都没有安装，你可以使用--emptytree（简称-e）。这个和--pretend一起工作时很有用，将会显示任何一个软件包的完整的依赖性树。如果没有选项--pretend，emerge将会（重新）编译所有列出的软件包。

代码 24: 显示gnumeric所有的依赖性

# emerge --emptytree --pretend gnumeric

       另外一个参数是--nodeps，这个将会要求Portage安装给定的软件包时不用考虑任何依赖性。显然这个将会导致编译失败。

代码 25: 不考虑依赖性安装gnumeric

# emerge --nodeps gnumeric

       和--nodeps相反的是--onlydeps，这个将让Portage安装给定软件包的所有依赖性软件，但是不包括这个软件包本身：

代码 26: 安装gnumeric的依赖性

# emerge --onlydeps gnumeric

更新你的系统

       Portage有两个表示一系列软件包的标签：system和world。在前面Gentoo的安装过程中如果你没有使用stage3的话，你应该已经看到前者了。我们再来回忆一下：system是一个可以使用的Gentoo系统所需要的一系列的核心软件包。

       标签world包含了你在你的系统上安装的所有的软件和system信息。换句话说，每次你使用emerge 安装一个软件包时，这个就会在文件world（/var/cache/edb/world）里注册。依赖性不是文件world的一部分，这个我们将稍后再讨论。

       如果你要更新系统软件包，使用选项--update（简称-u）：

代码 27: 更新系统软件包

# emerge --update system

       world软件包的更新可以使用一种典型的方法：

代码 28: 更新整个系统

# emerge --update world

       同样，如果你想知道emerge要更新什么，组合使用选项--pretend和--update：

代码 29: 假装要更新整个系统

# emerge --pretend --update world
（为方便阅读，一些输出被删减）
[ebuild     U ] net-misc/wget-1.9-r1 [1.9] 
[ebuild     UD] media-video/dvdauthor-0.5.0 [0.5.3] 
[ebuild     U ] net-analyzer/ethereal-0.9.16 [0.9.14] 

       在单词“world”紧随其后你会注意到有一个字母（或者几个字母的组合），它们将告诉你这个软件包更多的信息：

• B (blocks)左边列出的软件包阻止在右边列出软件包的安装
• N (new)在你的系统中，这个软件包是新的，将会第一次安装
• R (reemerge)这个软件包不是新的，但是需要重新安装
• F (fetch)这个软件包需要你手动下载源代码（比如由于版权问题）
• U (update)这个软件包在你的系统中已有，但是需要升级
• UD (downgrade)这个软件包在你的系统中已有，但是需要降级
• U- (slot warning)在你系统安装的这个软件包被现是为不能和其他版本共存，但是升级后可以。新的版本将会安装，而旧版将会被删除。

       在一些情况下，一次更新可能是一次降级（比如说用一个旧的版本替代一个新的版本）。如果你不想这个发生，使用选项--updateonly（简称-U）：

代码 30: 升级你整个系统

# emerge --update --upgradeonly world

       我们前面提过文件world并不包括依赖性。当你运行emerge --update仅仅是文件world里提到的软件包和它的很近的依赖性软件包被检查到，必要时进行升级。如果你要emerge检查所有的依赖性（包含依赖性的依赖性），添加参数--deep：

代码 31: 升级整个系统，包括所有的依赖性

# emerge --update --deep world

       当然，我们这里讨论的是system和world，但是对于单个的软件包，你也可以同样做。

删除软件

       如果你要从你的系统中删除软件，你可以使用选项unmerge（简称-C）：

代码 32: 删除软件

# emerge unmerge gnumeric

       如果你要测试一个删除（但并不执行），你可以再次使用--pretend：

代码 33: 假装删除软件

# emerge --pretend unmerge gnumeric

警告： Portage不会检查一个软件包是否是另一个软件包的依赖性。它也不会警告你这个软件包是否是system的一部分，比如，你系统正常工作的一个必须的核心程序。

       一旦unmerge开始，你将会看到一个长长的该软件包所有的文件列表。这些文件名中的一些在起名字之前可能有一个参数。这些参数!mtime、!empty和cfgpro说明了这个软件所删除时这些文件没有被删除的原因。没有给出上述三个参数的任何一个的文件都成功的从系统中删除。这三个参数说明了如下的理由：

• !mtime：所列的文件在安装后已被改动过，可能是由你或者其他的工具所修改
• !empty：所列的文件夹非空
• cfgpro：这个文件处于一个受保护的文件夹里，为了安全不能接触

2.d. 已有的软件？

ARCH或者没有？

       Gentoo将其软件包主要分为两大类：ARCH和~ARCH。不要顾名思义：类别是基于你使用的架构。换句话说，对于基于x86的系统来说，你的分为x86和~x86；而对于ppc系统来说，你的分为ppc和~ppc等等。

       ~ARCH这一类表明这个软件包在开发者那可以工作，但并没有在社区里彻底的测试通过而放到ARCH里。~ARCH软件包通常情况下会在一段充足的时间测试无bug之后进入ARCH。

       默认情况下你的系统将会使用ARCH软件包。如果你喜欢走极端，并不介意某个时候装上一个损坏的软件包，也知道怎么处理出现问题的系统，并且喜欢提交bug报告到，那你可能偏向于使用~ARCH软件包。让你的系统成为使用~ARCH的系统，编辑/etc/make.conf里的ACCEPT_KEYWORDS变量为~ARCH（同样对于x86系统来说：~x86等等）。

       注意到是很难（或者说不可能）从ARCH转到~ARCH的。

       如果你现在要更新你的系统，你将会注意到很多软件包将需要升级！

被mask的软件包

       当你要安装一个软件包时，你可能遇到下面类似的信息：

代码 34: 被mask的软件包的信息

Calculating dependencies   
!!! all ebuilds that could satisfy  have been masked.

       一个软件包可以由于两种原因被mask：

1. 这个软件包目前处于~ARCH，而你使用的是ARCH
2. 这个软件包明显被强行mask

       如果软件包是由于第一个原因被mask了，而你真的很想安装它（也知道它没有出现在ARCH是有原因的），你可以接受任何软件的~ARCH版本，只需要添加其到你的/etc/portage/package.keywords文件里：

代码 35: 接受一个软件的~ARCH版本

# echo "app-office/gnumeric ~x86" >> /etc/portage/package.keywords
# emerge gnumeric

       一个软件被强行mask是由于它出现在文件/usr/portage/profiles/package.mask里。如果你阅读了此文件，你也将会知道他被强行mask的原因（通常会以注释方式出现）。如果你还是要安装这个软件（尽管有我们已经告诉你有的各种可能的警告，如“毁坏系统”、“毁坏其他软件包”、“非常需要测试”等），创建文件/etc/portage/package.unmask，并将这个软件包列在其中（使用/usr/portage/profiles/package.mask里同样的格式）。

       千万不要修改文件/usr/portage/profiles/package.mask，因为在下一次更新你的Portage树时任何修改都会被取消。如果你要强行mask一个软件包，只需要创建文件/etc/portage/package.mask，并将起列于其中（使用上面提到的相同的格式）。

相冲突的软件包

       你可能碰到在你显示屏收到如下错误的情况：

代码 36: 想冲突的软件包

[blocks B     ] gnome-base/bonobo-activation (from pkg gnome-base/libbonobo-2.4.0) 

       在上面这个例子中，软件包bonobo-activation和libbonobo的安装冲突。为解决这个问题，删除软件包bonbo-activation后继续：

代码 37: 解决冲突的情况

# emerge unmerge bonobo-activation