分类:
2006-05-23 23:10:11
儿子教我的一句话:心胸象降落伞一样地打开
长子要旷课请假去滑雪。 因为它所在的童子军部的朋友,大多在其他学区。 大家本周有假期,但我们的学区不放假。
“旷课请假去滑雪” 在我的字典中不可能找到, 在大多数美国人的字典中也不可能找到。 在美国,如果孩子不上学,学校校长办公室当天上午就会打电话来父母这里追问。 所以孩子旷课之前一定要主动预告父母的,必须父母亲自提前向学校请假。
我告诉他,“告诉我一个‘旷课请假去滑雪’的理吧”。 他想了一下说:“Dad, your mind is like a parachute, it works best when it opens. You have to trust me that I have a good reason, you only have to open your mind.”(爸爸,你的心象一个降落伞,当你的心完全张开时,它才有最好的功效。 你要相信我有一个很好的理由, 你只要把你的心胸打开就行了。”
我很受感动,我给学校打了电话,“我的儿子有特殊活动,不能到校上课,特请假”。