南宫方言土语集锦

咱们南宫历史悠久，文化底蕴深厚．其方言土语属于典型的北方话,虽然在语音、语调及词汇方面与普通话很接近,但在发音方面与普通话相比还有较大差异,在声母、韵母及声调方面都有自己独特的发音方法.作为一名南宫游子因思念家乡，又酷爱家乡语言 ，故整理一下，与诸乡友分享，恭请各位雅正．

　

昨天--夜来
今天--今儿个
明天--赶明儿
早晨--早亲起来
上午--头晌午(hu)
中午--晌午(hu)
下午--过晌午(hu)
傍晚--黑些儿
晚上--轰和
半夜--半轰和
后天--过了明儿
舒服--仰运
蹲--孤丢
牲口--头故
眼屎--痴马虎
鼻屎--鼻子哥扎
耳屎--日碎
院里--当院
客厅--当屋
大街上--当街
膝盖--个老拜
乳房--小时叫"甜甜",后叫"茶",天津叫"个个"
小便--尿泡(河北部分地区叫:尿水),解小手
哇塞--我操
车--切
吃--期
社--谢
十--习(拾棉花--席棉花)
二--日
丢--没(mu二声)
哥们--伙见
淡(味轻)--甜
称东西--约约(yaoyao)
收拾东西--习道习道,打整打整
捉迷藏--藏掩迷呼
口水--哈哈拉
麻雀--悄悄
太阳--爷儿爷儿
生病--不得(dei)劲儿
下小雨--滴答点儿,掉点儿里
厕所--茅子
滑--出溜
我--俺
你--恩
手电--电棒子
 打气筒--气管子
蝙蝠--掩面呼
招待--打支应
热--越
衬衣--汗褂儿
褂子--布衫儿
惦记--结记
拎--提溜
迷糊--癔症
舌头--鞋头

敢说话--称答　                                                                                     　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　故意--得(dei)未
磨蹭--事威
动--古用
蝴蝶--蜜蜜蛾
蜻蜓--蚂螂(天津叫老贺)
蚂蚁--米羊
爱做错事--打眼物,没眼色
事多--是非(天津叫蛰裂)
不能干--不沾闲
斜--侧(读zhai)歪
慢--威
漂亮--俊(读zun)
讨厌--哥应
赖--血
耍赖--尿泥
耍赖皮--滚刀肉
抬杠--打别
爱抬杠--别种
说--歌囊
爱说--泛泛
泥泞--弄泥不插地
悄悄话--说密话
瘦高个--柴
说假话--巴瞎
骗--糊弄
不敢用力--轻轻着
凑乎--弄糊
批评--刺打,凶
二小--日霸股
碎布条--铺期条
手巧--巧细
耕地--京地
播种--讲地
男孩调皮--调(读:diao)蛋
女孩调皮--疯
女孩厉害--歪
听话--听说
折--鞋
洗--愁
透透干粮--溜溜干粮
奸--奸角
不正干--打瓜
门槛--门限儿
扫地--抄地
腻歪--絮烦
动物生产--奖(读一声)，下
动物怀孕--揣(chuai)
动物发情--打栏,打圈
果子--马烫
面条--月面
捞面--温面
自己--自各儿
娶--寻
聊天－－拉拉

吝啬，小气--死巴抠

花生-－昌果

去年 -- 年胜
今年 --机年
明年 -- 过年
额头--爷来盖儿 
壁虎--蝎虎连儿
青蛙--荷马
蝌蚪--荷马科弹儿
蟾蜍--疥荷马
鸽子--不个
水蛭--马批
蝈蝈--叫乖子
红薯--红瓤山药
白薯--白瓤山药
凳子--物子
用手拨弄--不拉 -
掸土--扑拉
抚摩--胡拉
留神--须故
考虑--掂对
倒退--倒村走
满意--得(dei)
人家、别人--能个
周围--转遭
远处--遥大里

母鸡--草鸡
母猪--海堂
母驴--草驴
公驴--叫驴
公狗--牙狗
蛇--长虫
啄木鸟--吨吨吨
水缸--水瓮
桶--烧
锄头--锄地勺子

闹肚子--跑茅子

巫婆--神妈儿妈儿

总共--统共

补充：

不行-不粘弦
不咋地-操蛋
打气筒--气管子
干什么去-干么儿去
故意--得(dei)未
社--谢
身体不舒服-使地晃