作为PHP强大的IDE，Zend Studio 5.5.0业已发布，开发PHP的程序员可以从Zend Studio官方网站下载最新版本。出于好奇，我在搞定了LAMP(Linux + Apache + Mysql + PHP)之后，我下载了一个Zend Studio来玩玩，其实我现在并不想去学PHP编程，但提早了解一下这个强大的工具并无任何坏处。
下载解压缩之后，双击，一路的Next和OK，于是Zend Studio顺利的安装好了，可当这个集成环境被打开了之后，我傻眼了，考，全是"口"字，后来在网上搜索了一下，都是在 Windows 下找个simsun.ttc这个文件，然后拷贝到Zend Studio的安装根目录下的/jre/lib/fonts/这个目录,然后编辑‘fonts.dir’这个文件，把里面所有*.ttf替换为simsun.ttc，保存退出。我一步一步的都试了，可仍然没有解决问题。还有一个就是找到Tools菜单里面的一个选项的设置，去更改字体的设置，我考，我见到的菜单几乎全都是那个讨厌的“口”字，哪里能找到什么Tools菜单。没辙了，于是我就一气之下，把这个强大的IDE给干掉了，可干掉后想了想，有些不甘心，于是就想重新再试一遍。
我安装之后没有显示英文，而是乱码，这让我想到了一个问题，如果我在英文语言环境下安装Zend Studio，是否能显示英文菜单呢，因为我当时用的是中文的操作环境，带着这个疑问，我注销了我的FC6，改变系统的语言为英文重新安装了一遍，然后启动Zend Studio，终于出现了我期望的英文菜单，于是我找到那个Tools菜单，尝试看有没有哪一项的设置可以改变字体，我翻了一个遍，终于让我找到了字体设置的选项，可遗憾的是字体根本没法更改。于是我再尝试一下把jre/lib/fonts目录下的添加一个中文字体simsun.ttc，然后更改fonts.dir里面的设置都为simsun.ttc，保存退出后，我带着兴奋和期望再次打开Zend Studio的IDE，然后尝试在里面输入中文，结果又一次出现了那个讨厌的“口”字，看来此法不通呀，于是我看了看jre/lib/fonts下的原有字体，发现里面除了正常字体外还有粗体、斜体等，于是我想能否找一套中文字体来替换这些字体呢？
于是我找到了/usr/share/fonts下面的中文字体VeraSansYuanTi(这些字体都是我从网上下载安装好的，具体可参看
http://blog.chinaunix.net/u/5391/showart_206135.html)，来了个偷梁换柱，具体操作如下：
cp /usr/share/fonts/linuxsong/VeraSansYuanTi-Bold.ttf /usr/local/Zend/ZendStudio-5.5.0/jre/lib/fonts/LucidaBrightDemiBold.ttf
cp /usr/share/fonts/linuxsong/VeraSansYuanTi-Italic.ttf /usr/local/Zend/ZendStudio-5.5.0/jre/lib/fonts/LucidaBrightDemiItalic.ttf
cp /usr/share/fonts/linuxsong/VeraSansYuanTi-Italic.ttf /usr/local/Zend/ZendStudio-5.5.0/jre/lib/fonts/LucidaBrightItalic.ttf
cp /usr/share/fonts/linuxsong/VeraSansYuanTi-Regular.ttf /usr/local/Zend/ZendStudio-5.5.0/jre/lib/fonts/LucidaBrightRegular.ttf
cp /usr/share/fonts/linuxsong/VeraSansYuanTi-Bold.ttf /usr/local/Zend/ZendStudio-5.5.0/jre/lib/fonts/LucidaSansDemiBold.ttf
cp /usr/share/fonts/linuxsong/VeraSansYuanTi-Regular.ttf /usr/local/Zend/ZendStudio-5.5.0/jre/lib/fonts/LucidaSansRegular.ttf
cp /usr/share/fonts/linuxsong/VeraSansYuanTi-Bold.ttf /usr/local/Zend/ZendStudio-5.5.0/jre/lib/fonts/LucidaTypewriterBold.ttf
cp /usr/share/fonts/linuxsong/VeraSansYuanTi-Regular.ttf /usr/local/Zend/ZendStudio-5.5.0/jre/lib/fonts/LucidaTypewriterRegular.ttf
其中/usr/local/Zend/ZendStudio-5.5.0/jre/lib/fonts/是我的Zend Studio字体安装路径，你可以根据实际需要作相应的修改。我这采用的是直接替换字体的方法，于是它下面的配置文件fonts.dir无须作任何的改变。搞定之后重新打开Zend Studio的IDE,哈哈，终于能输入中文，那个讨厌的“口”字终于滚蛋了！！！
可是菜单还是英文的呀，其它的注释提示都是英文的，于是想到把菜单也搞成中文的，在网上搜了一下，找到这篇文章http://blog.csdn.net/kernelspirit/archive/2006/12/20/1450967.aspx，作为参考，我根据实际情况将我机器上的/root/ZDE/config_5.5/desktop_options.xml做了如下修改：
将
改为
将
改为
保存后退出，重新开启Zend Studio的IDE，哇哈哈哈～～～，那可爱的中文菜单终于出来了，不过有些遗憾的是字体不甚好看。我在FC6的中英文会话下都看了看，都正常显示中文，好，至此，Zend Studio正确显示中文以及开发环境的中文化终于搞定，可以休息一下了。。。。
阅读(2275) | 评论(0) | 转发(0) |
