Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 1053622
  • 博文数量: 155
  • 博客积分: 5339
  • 博客等级: 大校
  • 技术积分: 1436
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2005-08-10 21:41
文章分类

全部博文(155)

文章存档

2016年(3)

2015年(7)

2014年(3)

2013年(1)

2012年(8)

2011年(5)

2010年(1)

2009年(5)

2008年(4)

2007年(26)

2006年(46)

2005年(46)

分类:

2006-10-27 17:27:22


 梦中人 王菲
 梦中人
 一分钟抱紧
 接十分钟的吻
 陌生人
 怎样走进内心
 制造这次兴奋
 我仿似跟你热恋过
 和你未似现在这槎近
 思想开始过份
 为何突然袭击我
 来进入我闷透梦窝
 激起一股震撼
 (music)
 梦中人
 多么想变真
 我在心里不禁
 梦中嫱
 这分钟我在等
 你万分钟的吻
 我仿似跟你热恋过
 和你未似现在这槎近
 思想开始过份
 为何突然袭击我
 来进入我闷透梦窝
 激起一股震撼
 梦中寻
 一分钟抱紧
 我在心里不禁
 梦中人
 这分钟我在等
 来制造心里兴奋
 心兴奋
 
 
added:061109

Dreams - The Cranberries 王菲梦中人英文原版

                                      


       The Cranberries (“卡百利”乐队, 也译作”小红莓”乐队)是一个来自爱尔兰(爱尔兰是以英语为主要语言的欧洲音乐重镇)的知名摇滚乐队,与U2、Sinead O’Connor、Enya 等一样, 都是带领爱尔兰音乐走向世界的重要力量.在卡百利乐队成立以前, 三个主要成员Noel, Mike 和Fergal 都是在一个名叫“The Cranberry Saw Us”的乐队中干了大约半年. 后来, 这个乐队的主唱Nial 因为个人的原因,决定退出, 为了不影响乐队的正常发展, 他把他的一个好朋友推荐给了乐队, 这个人后来成了卡百利乐队最重要的人物, 她就是Dolores(德洛丽丝), 全名为Dolores Mary EileenO'Riordan(德洛丽丝·玛丽·艾琳·奥里奥丹), 在嫁给巡回演出经纪人Don Burton 后, 改名为Dolores Mary O'Riordan Burton(德洛丽丝·玛丽·奥里奥丹·伯顿).The Cranberries 受到人们喜爱与女主音Dolores 是分不开的. 她出身于一个天主教家庭,三岁起就开始唱歌, 因此念就了一副天使般的嗓子, 尤其是她独特的咽音发声, 更是受到后来的一些女歌手相继的模仿(比如王菲). 十几岁的时候, 她开始弹钢琴并且自己作曲,另外也有了组建乐队的一些想法.上帝的安排, 使Dolores 与这帮急于找到一个新搭档的家伙走到了一起. 她一流的演唱水平很快就得到了另外三人的认同. 为了有个新的开始, 他(她)们一起组建了新的乐队, 取名就叫The Cranberries, 时间是在1990 年5 月. 1993年2月22日, The Cranberries的首张专辑《Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We?》(每个人都可以做, 我们又有什么不可以?)问世, 随即获得了巨大的成功, 并为她们赢得了世界性的荣誉. 这张专辑在Billboard 专辑榜停留达两年之久, 至今销量已超过700 万张,在中国也有双白金销量。

     《Dreams》高亢的回复音色,发出Dolores 自信的宣告,神话色彩的MTV 里她浅吟低唱,和弦节奏密实紧凑,清爽干净。这首歌曲被王菲翻唱为《梦中人》,如果你熟悉王菲的声音的话,你可以真切的感受到其实王菲一直在刻意的模仿卡百利主唱的嗓音。请不要怀疑,你听到的不是王菲的嗓音!!!

oh my life is changing everyday
in every possible way
and though my dreams
it's never quite as it seems
never quite as it seems
i know i felt like this before
but now i'm feeling it even more
because it came from you
then i open up and see
the person fumbling here is me
a different way to be
......
i want more
impossible to ignore
impossible to ignore
and they'll come true
impossible not to do
impossible not to do
and now i tell you openly
you have my heart so don't hurt me
for what i couldn't find
talk to me amazing mind
so understanding and so kind
you're everything to me
oh my life is changing everyday
in every possible way
and though my dreams
it's never quite as it seems
'cause you're a dream to me
dream to me

阅读(1917) | 评论(0) | 转发(0) |
0

上一篇:有趣的javascript代码

下一篇:better man

给主人留下些什么吧!~~