今天在安装一个老版本的 Informix Server 数据库的时候，在进行 oninit -iy 进行初始化时，出现了“Cannot find message file. Check INFORMIXDIR and DBLANG.” 错误信息，按照 IBM 官网提示，检查了 INFORMIXDIR 和 DBLANG 的环境变量，均没有发现问题。后来无意中查到，如果安装顺序出现错误时，msg 目录下的消息文件可能被覆盖，导致出现：
“Cannot find message file. Check INFORMIXDIR and DBLANG.” 的错误，解决方法如下：
1、当出现上述错误信息时，首先检查 INFORMIXDIR 和 DBLANG 的环境变量。
一般而言，由于 msg 目录本身位于 INFORMIXDIR 变量指向的目录下，可以不用定义。
2、检查是否是安装顺序出现了错误，如果是安装顺序出现了错误，则需要重新安装 informix server 组件，这个安装不是简单的执行 ./installserver ，而是需要重新解开 ids 的安装介质压缩包，待重新解压完成后，再次执行 ./installserver 命令才能解决上述问题。
