目前RHEL 4及Fedora Core 2、3的文字編碼採用萬國碼(UTF-8),但目前大部份的繁體中文環境還是以 Big5 為主,所以用 UTF-8 的環境來讀 Big5 時,會發生亂碼的狀況,若在使用環境中需要讀取 Big5 環境時,建議將系統改回 Big5 的環境較不容易出現亂碼。
須修改的檔案
./etc/sysconfig/i18n
原始
LANG="zh_TW.UTF-8"
SYSFONT="latarcyrheb-sun16"
SUPPORTED="zh_TW.UTF-8:zh_TW:zh"
修改過後
LANG="zh_TW.Big5"
SYSFONT="latarcyrheb-sun16"
SUPPORTED="zh_TW.Big5:zh_TW:zh"
posted on Friday, October 05, 2007 2:56 PM