Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 27155
  • 博文数量: 83
  • 博客积分: 0
  • 博客等级: 民兵
  • 技术积分: 830
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2014-09-27 15:38
文章分类
文章存档

2015年(24)

2014年(59)

我的朋友
最近访客

分类: Windows平台

2015-03-02 09:42:11

? Franz sourit ; un instant après le comte rentra. ?Me voici, messieurs, dit-il, et tout à vous, les ordres sont donnés ; la voiture va de son c?té place del Popolo, et nous allons nous y rendre du n?tre, si vous voulez bien, par la rue du Cours. Prenez donc quelques-uns de ces cigares, monsieur de Morcerf. -Ma foi, avec grand plaisir, dit Albert, car vos cigares italiens sont encore pires que ceux de la régie. Quand vous viendrez à Paris, je vous rendraiV. La mazzolata. 74Page 78Le Comte de Monte-Cristo, Tome IItout cela.  -Ce n'est pas de refus ; je compte y aller quelque jour, et, puisque vous le permettez, j'irai frapper à votre porte. Allons, messieurs, allons, nous n'avons pas de temps à perdre ; il est midi et demi, partons.? Tous trois descendirent. Alors le cocher prit les derniers ordres de son ma?tre, et suivit la via del Babuino, tandis que les piétons remontaient par la place d'Espagne et par la via Frattina, qui les conduisait tout droit entre le palais Fiano et le palais Rospoli. Tous les regards de Franz furent pour les fenêtres de ce dernier palais, il n'avait pas oublié le signal convenu dans le Colisée entre l'homme au manteau et le Transtévère. ?Quelles sont vos fenêtres , demanda-t-il au comte du ton le plus naturel qu'il p?t prendre. -Les trois dernières?, répondit-il avec une négligence qui n'avait rien d'affecté ; car il ne pouvait deviner dans quel but cette question lui était faite. , Les yeux de Franz se portèrent rapidement sur les trois fenêtres. Les fenêtres latérales étaient tendues en damas jaune, et celle du milieu en damas blanc avec une croix rouge. L'homme au manteau avait tenu sa parole au Transtévère, et il n'y avait plus de doute : l'homme au manteau, c'était bien le comte. Les trois fenêtres étaient encore vides. Au reste, de tous c?tés se faisaient les préparatifs ; on pla?ait des chaises, on dressait des échafaudages, on tendait des fenêtres. Les masques ne pouvaient para?tre, les voitures ne pouvaient circuler qu'au son de la cloche ; mais on sentait les masques derrière toutes les fenêtres, les voitures derrière toutes les portes. Franz, Albert et le comte continuèrent de descendre la rue du Cours.
阅读(49) | 评论(0) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~