Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 24734
  • 博文数量: 82
  • 博客积分: 0
  • 博客等级: 民兵
  • 技术积分: 830
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2014-09-27 12:06
文章分类
文章存档

2015年(21)

2014年(61)

我的朋友
最近访客

分类: Windows平台

2015-01-03 09:10:26

Nous redescend?mes la rye des FossésMonsieurlePrince jusqu'à la rue des FossésSaintGermain, puis la rue duPetitLion, puis nous remont?mes la place SaintSulpice, puis la rue Férou. Tout ce chemin s'était fait sans que nous eussions échangé une parole, Seulement,aux rayons de la lune, qui brillait dans toute sa splendeur, j'avais pu l'examiner à mon aise, C'était une charmante personne de vingt à vingtdeux ans,brune, avec de grands yeux bleus, plus spirituels que mélancoliques, un nez fin et droit, des lèvres railleuses, des dents comme des perles, des mains dereine, des pieds d'enfant, tout cela ayant, sous le costume vulgaire de la fille de la mère Ledieu, conservé une allure aristocratique qui avait, à bondroit, éveillé la susceptibilité du brave sergent et de sa belliqueuse patrouille, En arrivant à la porte, nous nous arrêt?mes, et nous nous regard?mes uninstant en silence, Eh bien , que me voulezvous, mon cher monsieur Albert . me dit mon inconnue en souriant. Je voulais vous dire, ma chère demoiselleSolange, que ce n'était point la peine de nous rencontrer pour nous quitter si vite, Mais je vous demande un million de pardons. Je trouve que c'est tout àfait la peine, au contraire, attendu que, si je ne vous eusse pas rencontré, on m'e?t conduite au corps de garde, on m'e?t reconnue pour n'être pas la fillede la mère Ledieu . on e?t découvert que j'étais une aristocrate, et l'on m'e?t trèsprobablement coupé le cou. Vous avouez donc que vous êtes unearistocrate, Moi, je n'avoue rien.  Voyons, ditesmoi au moins votre nom . Solange, Vous savez bien que ce nom, que je vous ai donné à tout hasard, n'est pasVI SOLANGe,50 Page 54 Les mille et un fantomes le v?tre, N'importe , je l'aime et je le garde, pour vous, du moins. Quel besoin avezvous de le garderpour moi, si je ne dois pas vous revoir . Je ne dis pas cela. Je dis seulement que, si nous nous revoyons, il est aussi inutile que vous sachiez comment jem'appelle que moi comment vous vous appelez. Je vous ai nommé Albert, gardez ce nom d'Albert, comme je garde le nom de Solange, Eh bien , soit . maisécoutez, Solange, lui disje, Je vous écoute, Albert, réponditelle, Vous êtes une aristocrate, vous l'avouez . , Quand je ne l'avouerais point, vous ledevineriez, n'estce pas . Ainsi, mon aveu perd beaucoup de son mérite, Et en votre qualité d'aristocrate, vous êtes poursuivie, Il y a bien quelque chosecomme cela. Et vous vous cachez pour éviter les poursuites . Rue Férou, 24, chez la mère Ledieu, dont le mari a été cocher de mon père, Vous voyez que jen'ai pas de secrets pour vous. Et votre père, Je n'ai pas de secrets pour vous, mon cher monsieur Albert, en tant que ces secrets sont à moi . mais lessecrets de mon père ne sont pas les miens. Mon père se cache de son c?té en attendant une occasion d'émigrer.
阅读(44) | 评论(0) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~