分类： 其他平台
2014-09-27 15:28:16
起重机和起重吊装英语词汇（一）
由于工作的原因，整理了起重专业部分英语词汇，不敢说是原创，因为每个字词在《韦氏国际英语词典》上都有，但绝对是自编。目前按照《起重机》《起重机术语》《起重吊装术语》几个分类分别整理，限于知识水平，只收入了大分类和比较简单的，对有歧义和矛盾的，结合已出版的国标规范进行了修订，下一步准备做出图解版词汇表。请大家帮忙修正一下，先不忙拷贝，因为错误可能很多。
例如moblie crane我认为是移动式起重机，但根据《汽车起重机和轮胎起重机试验规范》（GB/T 6068.1-2005）是轮胎起重机，参考多数词典倾向于wheel crane / wheeled crane 才是轮胎起重机，我仍然坚持了自己的观点。
起重机分类：（crane类）
moblie crane 移动式起重机
truck crane 汽车式起重机
wheel crane / wheeled crane 轮胎起重机
crawler crane / caterpillar crane 履带吊;履带式起重机
欲需查看更多详细信息请访问起重机: paklj
