Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 65252
  • 博文数量: 122
  • 博客积分: 0
  • 博客等级: 民兵
  • 技术积分: 1270
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2014-08-11 16:25
文章分类

全部博文(122)

文章存档

2015年(15)

2014年(107)

我的朋友
最近访客

分类: 网络与安全

2014-09-18 10:39:56

, XLII. Monsieur Bertuccio. 182Page 186Le Comte de Monte-Cristo, Tome II-Sans doute, il faut bien que vous donniez vos ordres, puisque je compte habiter cette maison.? Il était sans exemple que l'on e?t répliqué à une injonction du comte ; aussi l'intendant, sans faire aucune objection, suivit-il son ma?tre, qui monta dans la voiture et lui fit signe de le suivre. L'intendant s'assit respectueusement sur la banquette du devant.XLII. Monsieur Bertuccio. 183Page 187XLIII. La maison d'Auteuil.Monte-Cristo avait remarqué qu'en descendant le perron, Bertuccio s'était signé à la manière des Corses, c'est-à-dire en coupant l'air en croix avec le pouce, et qu'en prenant sa place dans la voiture il avait marmotté tout bas une courte prière. Tout autre qu'un homme curieux e?t eu pitié de la singulière répugnance manifestée par le digne intendant pour la promenade méditée extra muros par le comte ; mais, à ce qu'il para?t, celui-ci était trop curieux pour dispenser Bertuccio de ce petit voyage. En vingt minutes on fut à Auteuil. L'émotion de l'intendant avait été toujours croissant. En entrant dans le village, Bertuccio, rencogné dans l'angle de la voiture, commen?a à examiner avec une émotion fiévreuse chacune des maisons devant lesquelles on passait. , ?Vous ferez arrêter rue de la Fontaine, au n° 28?, dit le comte en fixant impitoyablement son regard sur l'intendant, auquel il donnait cet ordre. La sueur monta au visage de Bertuccio ; cependant il obéit, et, se penchant en dehors de la voiture, il cria au cocher : ?Rue de la Fontaine, n° 28.? Ce n° 28 était situé à l'extrémité du village. Pendant le voyage, la nuit était venue, ou plut?t un nuage noir tout chargé d'électricité donnait à ces ténèbres prématurées l'apparence et la solennité d'un épisode dramatique. La voiture s'arrêta et le valet de pied se précipita à la portière, qu'il ouvrit. ?Eh bien, dit le comte, vous ne descendez pas, monsieur Bertuccio , Vous restez donc dans la voiture alors , Mais à quoi diable songez-vous donc ce soir , ? Bertuccio se précipita par la portière et présenta son épaule au comte qui, cette fois, s'appuya dessus et descendit un à un les trois degrés du marchepied. ?Frappez, dit le comte, et annoncez-moi.
阅读(118) | 评论(0) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~