海外求学大盘点：你不知道的英语学习误区

    成功，就像我们在玩一场迷宫游戏一般。想要从迷宫的入口找到通往迷宫的出口，总是需要绕过一些弯路，解决一些困难的。绕过弯路需要花费的时间有时候是正确路径的两倍都不止。于是，我们会请教一些成功人士的经验，吸取别人走弯路的教训，让自己少走一些时间。正像，需要经过不少的考试才能踏上那远行的航班，刚刚接触托福雅思，对其没有什么了解的学子肯定需要知道一些、等等一些前人的总结。这便是减少自己走弯路的方法。那有体验英打算的你，知道自己的英语学习存在着误区吗。来看一看在北美学习生活多年的前辈总结吧，看看从那误区是否正是困扰自己学习的主要原因。一、很多人认为学英语是为了考试，其英语实际水平可想而知；二、误认为英语不过是由“发音、语法、句子和词汇”组成的。认为只要学习“发音、语法、句子和词汇”就能学好英语。

 

事实上，如果以达到有效交流为目的，比英语的发音、语法、句子最重要的部分，被人忽略的是：表达语言所应用的、符合英语文化和习俗的正确方式、方法和内容。新加坡的一个人，前一段时间出了本书，叫“亚洲会思考吗”，说亚洲国家，包括日本、韩国在内，除了会模仿，不具有创新（Innovation）的能力，很难真正意义上和欧美竞争。但愿不要被他不幸言中了。，我在去美国留学前，自认为英文水平还可以。应付各种考试包括留学考试，也算是一路过关斩将。但是，到了美国后，用英语和自己同胞交流时还可以应付，但是和＂英语是母语＂的同学、教授和其他人士进行交流时，涉及到实质问题，双方谁也听不懂谁！至少有半年的时间痛苦异常！霎时间自己失去了交流的能力，多年建立起来的信心和信念，像是一下要被摧毁了。他们What’s up？What’s new？的说法到能应付，谈谈天气什么的也没问题。但是，就是觉得很难和他们去沟通，哪怕只是认认真真地谈谈。

 

在国内，我很容易和大多数人成为朋友，自己也一直引以自豪，因为你诚心地对待别人，别人通常也已会真心的待你，否则你下次对他“敬而远之”就是了。可在美国开始的时候，怎么就那么费劲？！诚心不起作用了？，是自己的语音、语调问题吗？不是！如果你有机会领教一下印度人的英语，你或许还会为中国人的发音多少感到自豪呢。我有个印度同学叫Abe，直到毕业我才听懂他大部分话的意思！但是，印度人“可怕的”发音，丝毫不影响他们和美国人流利、有效的交流！是语法和发音就别提了，他讲英文时，你还能轻而易举地挑出很多语法和句子错误，但这丝毫也没阻碍他在美国生活近二十年，用英语给美国人上数学和工商管理课，并且取得成功。

 

首先，让我们一同探讨目的问题。没有目标的船只永远在海上漂流。学习英语的目的多种多样，但学口语的目的，只有一个：为了能与Native English speakers进行“有效的交流” ，即工作中能与Native speakers建立、保持和发展良好的工作关系；或生活中结交几个native speaker的朋友，能够彼此交流感情、相互鼓励和帮助。，而不是为了和同胞交流，也不是为了能和“老外”说上几句诸如：How are you? I am fine thanks. My English is poor. Bye-bye.等幼儿园英语而转身离去，搞的“老外”一头露水，找不着北。（国内很多学英语的朋友，就好像一个苦苦练了10年武功的大侠，“十年磨一剑，双刃未曾试”，终于有一天有机会面对敌人时，唯一想到的招式就是：逃命！）更不是为了“为了说英语”而浪费时间的、没话找话的和老外闲聊---分手几分钟后，别人就再也不想和你交往、也根本记不住你是何方神圣了。

 

到底是什么原因呢？，在国外生活几年以后，我才渐渐明白了其中的道理：“如果以达到“有效交流”为目的，英语的发音、语法、句子绝对没有国内的各种人士强调的那么重要，而被国内学英语的人士忽略的、也恰恰是最重要的部分是：表达语言所应用的、符合英语文化和习俗的正确方式、方法和内容。语言是其文化和习俗的载体、沉淀，虽然人类的各种文化多少有相通的一面，但是更多的是其特殊的一面。

 

早一步认识到自己的学习误区，便能及时的调整自己计划之中最为重要的学习环节。走出误区，你能看到问题的本质所在，便能以更高的效率达成自己的愿望。让误区别再遮蔽了你的双眼。