awk之单引号详解

    其实这个问题应该是shell解析hard quote的问题，只是今天拿awk举例所以归类到awk分类里。

cat file ：

['root'] administrator

要求匹配到 ['root'] 内容的打印后面的值，按照常规思路我们这样写：

awk '/\[\'root\']/{print $2}' file
>

很明显是无法成功的，我们来剖析一下为什么，shell中对quote的匹配是成对的，那么这个命令我们可以理解为这样：

'/\[\'               #匹配了一对单引号，第一个单引号必须是单引号，第二个转义和不转义都能匹配。

root

\']/{print $2}'     #这里红色的单引号被转义为普通字符，绿色的单引号只有一个，无法匹配到一对。

既然知道了问题所在，那么就把单引号成对修正即可：

'/\['                #红色部分的单引号是我们自己添加的，这样保证了shell解析后传递给awk程序

\'root\'             数据的完成性，又使shell能正确的解析hard quote。

']/{print $2}'

那么完成的命令为：

awk '/\['\'root\'']/{print $2}' file