【编者按】瑞士再保险宣布2013年第三季度实现净收益11亿美元，这主要归功于财产及意外再保险业绩的持续强劲。相比之下，2012年第三季度实现净收益22亿美元，当时集团因出售Admin美国业务而获得一次性收益。集团第三季度股本回报率非常强劲,，达到14.3%。在2011－2015年的财务目标方面，现在实施时间已经过半，瑞士再保险依然稳步向该目标迈进。 瑞士再保险首席执行官李伟思表示：“本季度的强劲业绩显示，我们的基础盈利能力十分出色。财产及意外再保险在本季度显然处于领先地位。企业业务部虽然在本季度出现几项较大损失，但正根据部门的增长计划取得进展。我们正按计划对人寿与健康再保险进行调整，Admin则继续为集团生成大量现金。” 值得一提的是，人寿与健康再保险2013年第三季度实现净收益1200万美元(去年同期为1.87亿美元)。该下降主要是由于已实现收益下滑以及澳大利亚2013年第三季度为团体失能险业务增加储备金1.21亿美元所致。保费和手续费收入增长8.3%，达到25亿美元(去年同期为23亿美元)，主要原因在于收回之前分保出去的业务。赔付率升至84.8%(去年同期为79.0%)。正如今年6月份的投资者日所宣布的，管理层将采取果断措施，来加强瑞士再保险这一核心业务的盈利能力。同时，新业务的产生十分强劲。 数据显示：瑞士再集团保费和手续费收入增长14%，达到75亿美元(去年同期为66亿美元)。瑞士再保险集团综合成本率为83.4%(去年同期为72.0%)。投资业绩也十分强劲，投资收益达到10亿美元，集团投资回报率为3.5%。 财产及意外再保险净收益十分强劲，达到8.07亿美元，不过相比去年同期的10亿美元还是有所下滑。保费收入增长19.9%，达到40亿美元(去年同期为33亿美元)，主要原因是一份主要的成数转分保协议到期。 虽然出现多项较大损失，尤其是7月份的德国雹灾，但综合成本率还是达到80.9%(去年同期则达到极低的69.3%)，处于稳健水平。上年度业务储备金释放是令综合成本率受益的一个因素。
