双语新闻：王力宏汤唯再携手进军好莱坞

　　taiwanese singer-actor wang leehom has recently begun filmingfor his first hollywood movie, "cyber"。

　　as reported on 4hw, the singer recently shared his experienceon weibo about his hectic 3 am filming。

　　据4hw报道，这位歌手最近还在微博上分享了他在片场忙到凌晨3点的经历。

　　《骇客交锋》是王力宏的第一部好莱坞作品，王力宏和汤唯在片中饰演一对执法者兄妹，奉命追踪克里斯·海姆斯沃斯饰演的著名黑客。

　　"another night of filming but since it will finish by 10am, ishould call it a day instead. the filming schedule has upturned myadaptation to the time differences between los angeles and hongkong. [i'm] exhausted."

　　台湾歌手兼演员王力宏最近开始拍摄他的第一部好莱坞电影《骇客交锋》。

　　"cyber" will be wang leehom's hollywood debut, wang leehom andtang wei play a brother and sister who are law enforcersresponsible for tracking down a renowned hacker, who will be playedby chris hemsworth。

　　taiwanese singer-actor wang leehom has recently begun filmingfor his first hollywood movie, "cyber"。

　　“又是大夜班。应该会早上10点收工吧!本来以为时差从洛杉矶到香港已经调回来了，结果现在就日夜颠倒，囧!”

　　本次剧组中还包括导演麦克尔·曼和《雷神》中雷神托尔的扮演者克里斯·海姆斯沃斯，此片将会在洛杉矶和香港取景拍摄。

　　the actor, joined by the cast and crew that include directormichael mann and "thor" star, chris hemsworth. the movie will bealternatively shot between hong kong and los angeles。