GE金融集团同意出售日本消金业务

　　GE消费者金融集团是隶属通用电气公司(纽约证券交易所：GE)的消费者金融服务部门，它在今天宣布已签署一项协议，将其日本的消费者金融业务出售给业界领先的多元化日本银行新生银行，出售的业务包括GE消费者金融集团及其子公司旗下的Lake个人贷款业务、全资拥有的信用卡业务以及按揭业务。此交易还有待成交条件的达成，包括监管机构批准。这项价值5800亿日元(54亿美元)的交易预计于2008年第三季度结束。

　　根据协议条款，除了GE消费者金融集团的贷款、信用卡以及按揭业务之外，新生银行计划保留这些业务部门的员工并与其紧密合作，这是新生银行扩大在日本消费者信贷市场地位策略的一部分。

　　GE消费金融集团总裁兼首席执行官William H. Cary就此次收购评论说：“我们在极具挑战的环境下达成了这项协议，此协议完全符合我们的核心战略目标，即：给日本企业一次与致力于投资日本的合伙人合作的机会，并使得GE消费者金融集团和GE公司得以将资本重新分配到能够为我们的股东产生强劲可持续的长期增长和回报率的领域。”

　　

　　亚洲区总裁兼首席执行官Yoshiaki Fujimori说：“就规模和专业性而言，新生银行处于借助这些业务实现长期的持续增长和成功的最有利地位。我想感谢我们日本的员工在建立这次有弹性的成功业务的过程中所付出的巨大努力和辛勤工作。”

　　作为交易的一部分，GE和新生银行就潜在的灰色地带责任问题上达成了一项风险共担的协议。GE不期望潜在损失大大高于现有储备。

　　GE消费者金融集团将继续经营GE Nissen信贷有限公司，它是与日本领先的网上目录销售商Nissen建立的信用卡合资企业。GE消费者金融集团与Nissen将分别继续持有公司50%股权，并将追寻进一步的增长机会。

　　GE的商业金融业务在日本拥有强大的市场地位，其业务包括租赁、舰队服务、医疗金融以及商业房地产。另外，GE将继续扩大和投资在日本的业务，包括飞机发动机、能源、医疗以及科技和媒体。