Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 61516
  • 博文数量: 18
  • 博客积分: 0
  • 博客等级: 民兵
  • 技术积分: 197
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2013-09-09 12:18
个人简介

生命若只如初见 何事秋风悲画扇

文章分类

全部博文(18)

文章存档

2014年(2)

2013年(16)

分类: IT职场

2013-09-13 18:32:01

    《父亲的草原母亲的河》最早是由德德玛演唱,个人听过三个版本的,德德玛、乌兰托雅、布仁巴雅尔,个人比较喜欢布仁巴雅尔版本的。
    布仁巴雅尔的声音一定具有魔力,如同古希腊神话中所描述的那样,听了这种歌声的人几乎无一幸免,全部被俘获。从国际最大的娱乐传媒公司维亚康母属下的 MTV电视网国际总裁毕龙毅(Bill Roedy),到MTV大中国总裁李亦非;从邓小平的大女儿邓琳到香港招商局董事长秦晓,从著名蒙古族歌唱家德德玛、拉苏荣到中央电视台著名的音乐导演王 冼平,更多的人成为布仁巴雅尔音乐的支持者。原因很简单,魔力来自布仁巴雅尔迷人的歌声和他对草原充满深情的表达。
     《父亲的草原母亲的河》,声音中流淌着额尔古纳河的湍流,覆盖着兴安岭的皑皑白雪,他的声音应该让我们把耳朵洗干净,跪下来倾听。……
     《父亲的草原母亲的河》的词作者是台湾女诗人席慕容。
       创作背景:
      席慕容自述:
      1999年我要回去献敖包的时候,有两位年轻人一路拍摄我的这个等于是一个纪录片,然后就被德德玛女士跟她的先生在家里看到了。看到了这个节目,然后,他 们很受感动,所以就找人说,要见席慕蓉,她在哪?就刚好那几天播出之后几天,我刚好是到民族大学去演讲,我回来了,回到北京了。人家说德德玛要见我,我真 是吓坏了,我很尊敬德德玛,那么好听的声音,我很爱她,我是她的歌迷,说她要见我,我就赶着去了,德德玛跟我说,其实你已经有一首歌了,你写一个歌词,其 实我从来只写诗,我没写过歌词,她说,你就写《父亲的草原,母亲的河》,所以这个题目是德德玛叫我写的,这个在从前来讲,我是从来不会做这个事,没有人可 以命令我做任何事,可是,德德玛叫我写,我说,好,然后我就回去了,我从没写过歌词,因为你知道,诗是很自由的,歌词不行,所以我回到台湾以后,电话中我 写了第一段,第一次我打电话给德德玛说,我读给你听好吗?读完了,德德玛说,不行,太长了。我说,好,我改,然后第二次过了几天我说,我再读给你听好吗? 她说:不行,太乱了,我说,好,我再改,我第三次读给她听,她说可以了。

    父亲曾经形容草原的清香;
让他在天涯海角也从不能相忘.
母亲总爱描绘那大河浩荡;
奔流在蒙古高原我遥远的家乡.

 
如今终于见到这辽阔大地;
站在芬芳的草原上我泪落如雨;
河水在传唱着祖先的祝福;
保佑漂泊的孩子,找到回家的路
啊!父亲的草原,
啊!母亲的河;
虽然已经不能用不能用母语来诉说.
请接纳我的悲伤 我的欢乐;
我也是高原的孩子啊!
心里有一首歌;
歌中有我父亲的草原母亲的河
啊!父亲的草原,
啊!母亲的河;
虽然已经不能用不能用母语来诉说.
请接纳我的悲伤我的欢乐;
我也是高原的孩子啊!
心里有一首歌;
歌中有我父亲的草原母亲的河.
我也是高原的孩子啊!
心里有一首歌;
歌中有我父亲的草原母亲的河,
母亲的河



  这首歌,记得在是在回来的列车上,当时只记得歌词,问她,正在给我剪着指甲的她恬静地告诉我。情景仿佛刚刚发生过.......
   那次乘车,一个硬座,一个卧铺隔离了两个人,车上两个人如同在两个世界,就像今天,同在一个车上,而愰如两个世界,永远无法交汇。
阅读(1455) | 评论(0) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~