Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 36896
  • 博文数量: 41
  • 博客积分: 0
  • 博客等级: 民兵
  • 技术积分: 420
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2013-07-24 16:34
文章分类

全部博文(41)

文章存档

2014年(4)

2013年(37)

我的朋友
最近访客

分类: Android平台

2013-12-10 14:51:43

Il fit demander, sur-le-champ, de mes nouvelles, si j'étais tout à faitrétabli.Le premier service que j'ai fait, depuis le retour du Consul, c'était lejour d'une grande parade, que j'ai monté à cheval avec le Consul. Lemaréchal du Palais, Duroc, voulait pas que je monte à cheval le jour deparade. ?a me faisait de la peine. Je demande alors, au Consul, lapermission de ne jamais quitter, car M. Duroc veut m'en empêcher. Il medit: ?Monte toujours, il faut pas écouter Duroc, ni personne.
? Après,j'ai monté toutes les fois qu'il y avait des parades. J'avais une selleturque, toute brodée en or, et un cheval arabe pour les jours de parade,et, pour le service ordinaire, j'avais des chevaux fran?ais, et la selleà la hussarde galonnée en or, et je m'habillais comme je voulais.J'avais des habits des Mameloucks, en velours et en casimir brodés enor, bien riches pour les cérémonies, et des habits de drap bleu etbrodés, moins riches[74].Un jour, au déjeuner du Consul, j'ai demandé la permission de me marier.Il m'a dit: ?Mais tu es encore trop jeune pour ?a. La demoiselleest-elle jeune et riche?? Je lui dis: ?Non, mais elle sera une bonnefemme. Je l'aime bien. ? Il me para?t qu'on avait prévenu le Consul pour?a. Il me dit: ?Non, non, je ne veux pas, tu es encore jeune et ellen'est pas riche. Elle a vingt-quatre ans; tu n'as que quinze ans, tuvois bien que ?a ne peut pas s'arranger!? Enfin, il me refuse. J'ai bienvu que ce refus était pour mon bien et j'ai été obligé de dire au pèreet à la mère: ?Le Consul ne veut pas que je me marie; c'est impossiblede le forcer.? Après qu'on a dit ?a à sa fille, elle était désolée decette mauvaise nouvelle. Je l'ai consolée le mieux que j'ai pu. Elle aété mariée, une année après, avec un homme d'Amérique.
J'ai fait donnerune place à son mari, dans la même année.Nous avons resté à la Malmaison trois mois pour prendre l'air de lacampagne. Le premier Consul a voulu que je reste à Versailles chez M.Boutet[75] jusqu'à ce que j'apprenne à bien conna?tre les armes dechasse. Comme la Malmaison n'est pas bien éloignée de Versailles, je disau premier Consul: ?Si je reste toujours à Versailles, qui est-ce quicouchera à la porte de votre chambre pour vous garder dans la nuit? Jevoudrais y aller le matin à six heures, et je travaillerais jusqu'à sixheures après midi, et je viendrais ici pour faire mon service?? Il medit: ?Oui, tu as raison.?J'ai fait tout ce trajet-là à cheval, et, pendant deux mois, M. Boutetm'a montré tous les objets qui étaient nécessaires pour la chasse.

阅读(217) | 评论(0) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~