分类： Delphi
2012-11-15 18:01:53
精品文章导读：At the sight of Napoleon, the young Frenchman clicked his heels together.
年青的法国人一见到拿破仑就把两只脚跟喀嚓并在一起。
【译文】 年青的法国士兵一见拿破仑就两脚喀嚓一声并拢，立正敬礼。
Before we can learn to appreciate those different from us, we must open our hearts to tolerance.
在我们学会正确评价与自己不同的人之前，我们必须胸襟开阔，能够忍让。 【译文】 我们要心胸开阔，善于忍让，才能学会正确评价与自己不同的人。
Any person not leaving litter in this basket will be liable to a fine of ￡5.
凡不往这个篓内扔杂物者罚款5镑。
【译文】 杂物须扔入篓内，凡乱扔者罚款5镑。节选于：原版英语学习网
