再转一个中文的

1.2. Itanium 系统 — EFI Shell

在 Itanium 系统上开始安装红帽企业 Linux 之前，你必须对 EFI Shell、它的作用、它所能提供的信息有个基本的了解。

EFI Shell 是一个用来启动应用程序（如红帽企业 Linux 安装程序）、载入 EFI 协议和设备驱动程序、执行简单脚本的控制台界面。它和 DOS 控制台相仿，只能够进入 FAT16 (VFAT) 格式化的介质。

EFI Shell 还包含能够在 EFI 系统分区上使用的常用工具。这些工具有：edit、type、cp、rm、和 mkdir。要获得工具列表和其它命令，在 EFI Shell 提示下键入 help。

EFI Shell 中包含一个叫做 ELILO 的引导装载程序。关于 EFI 的额外信息可以在以下 URL 中找到：

http://developer.intel.com/technology/efi/index.htm

1.2.1. Itanium 系统 — EFI 设备名称

map 命令可以被用来列举所有 EFI 能够识别的设备和文件系统。当你的 Itanium 系统引导入 EFI shell，它会按以下顺序探测你的系统：

1. LS-120 驱动器（如果它包含介质）

2. 在主 IDE 接口上的 IDE 硬盘驱动器

3. 在次 IDE 接口的 IDE 硬盘驱动器

4. 在 SCSI 接口上的 SCSI 硬盘驱动器

5. 在 IDE 接口上的光盘驱动器

6. 在 SCSI 接口上的光盘驱动器

要查看系统轮询的结果，在 EFI Shell 提示下键入以下命令：

map

其输出会按照系统探测的顺序被列出。因此，所有 FAT16 文件系统被首先列出，然后是 IDE 硬盘驱动器，然后是 SCSI 硬盘驱动器，然后是 IDE 光盘驱动器，最后是 SCSI 光盘驱动器。

例如，map 命令的输出会和以下类似：

Device mapping table fs0 : VenHw(Unknown Device:00)/HD(Part1,Sig00000000) fs1 : VenHw(Unknown Device:80)/HD(Part1,Sig00000000) fs2 : VenHw(Unknown Device:FF)/CDROM(Entry1)/HD(Part1,Sig00000000) blk0 : VenHw(Unknown Device:00) blk1 : VenHw(Unknown Device:00)/HD(Part1,Sig00000000) blk2 : VenHw(Unknown Device:80) blk3 : VenHw(Unknown Device:80)/HD(Part1,Sig00000000) blk4 : VenHw(Unknown Device:80)/HD(Part2,Sig00000000) blk5 : VenHw(Unknown Device:80)/HD(Part3,Sig00000000) blk6 : VenHw(Unknown Device:80)/HD(Part3,Sig00000000)/HD(Part1,Sig725F7772) blk7 : VenHw(Unknown Device:FF) blk8 : VenHw(Unknown Device:FF)/CDROM(Entry1) blk9 : VenHw(Unknown Device:FF)/CDROM(Entry1)/HD(Part1,Sig00000000)

在这个例子中，LS-120 驱动器中有一个 LS-120 磁盘，光盘驱动器中也有一个光盘。所有列举项目中以 fs 开头的是 EFI 能够读取的 FAT16 文件系统。所有列举项目中以 blk 开头的是 EFI 能够识别的块设备。文件系统和块设备都是按照它们被探测到的顺序被列出的。因此，fs0 是 LS-120 上的系统分区，fs1 是硬盘驱动器上的系统分区，fs2 是光盘上的系统分区。

1.2.2. Itanium 系统 — EFI 系统分区

当为 Linux 在硬盘驱动器上建立分区时，你必须创建一个 FAT16 (VFAT) 格式的系统分区，并有一个 /boot/efi/ 挂载点。该分区包含安装了的 Linux 内核以及 ELILO 配置文件（elilo.conf）。elilo.conf 文件包含你可以引导系统的内核列表。