struts对国际化的支持

struts框架对国际化的支持体现在能够输出何用户locale相符合的文本何图片上。当struts配置文件的元素的locale属性为true时，struts框架把用户的locale实例保存在session范围内，这样，struts框架能自动根据这一lcoale实例来从resource bundle中选择合适的资源文件。当用户的locale为英文时，struts框架就会向用户返回来自于application_en.properties文件的文本内容：当用户的locale为中文时，struts框架就会向用户返回来自于appcation_ch.properties文件的文本内容。

 

实现应用的国际化 需要如下的三步

 

1  创建Struts的ResourceBundle资源文件

    resource bundle的持久化消息文本存储在资源文件中，其扩展名为“.properties”，这一文件中消息的格式为：key=value。在创建resource bundle的资源文件时，可以先提供一个默认的资源文件，默认资源文件应该取名为application.properties。如果应用程序需要支持中文用户，可以再创建一个包含中文消息的资源文件，文件名为：application_ch_ch.properties或application_ch.properties。

   当struts框架处理locale为中文的用户请求时，struts框架首先在web-inf/classes/目录下寻找application_ch_ch.properties文件，如果存在该文件，就从该文件中获取文本消息，否则再一次寻找application_ch.properties和application.properties文件。

   应该总是为resource bundle提供默认的资源文件，这样，当不存在和某个locale对应的资源文件时，就可以使用默认的资源文件。

    应该把resource bundle的资源文件放在能被定位并加载的位置。对于web应用程序，资源文件的存放目录为web-inf/classes目录。如果在配置resource bundle时还给定了包名，那么包名应该和资源文件所在的子目录对应。

 

2  访问Resource Bundle资源文件

   struts应用的每个resource bundle和org.apache.struts.util.messageresources类（实际上是其子类propertymessageresources）的一个实例对应。messageresources对象中存放了来自资源文件的文本。当应用程序初始化时，这些messageresources实例被存储在servletcontext中（即application范围内），因此任何一个web组件都可以访问它们。一个messageresources对象可以包含多种本地化版本的资源文件的数据。

    struts应用、子应用模块、resource bundle和资源文件之间存在以下关系：

    一个struts应用可以有多个子应用模块，必须有且只有一个默认子应用模块。

    一个子应用模块可以有多个resource bundle，必须有且只有一个默认的resource bundle。

    一个resource bundle可以有多个资源文件，必须有且只有一个默认资源文件。

 

3  在Struts应用中访问ResourceBundle的方法

在Action基类中定义了getResources(request)方法，它可以返回默认的Message Resources对象，代表当前应用模块使用的默认resource bundle。如果要活得特定的messageresources对象，可以调用action基类的getresources(request, key)方法，其中参数key和struts配置文件中的元素的key属性对应。得到了messageresources对象后，就可以通过它的方法来访问消息文本。

org.apache.struts.util.messageresources的getmessage()方法有好几种重载形式，下面列出常用的几种：

  

根据参数置顶的locale检索对应的资源文件，然后返回和参数key对应的消息文本：

getMessage(java.util.locale locale, java.lang.string key)

根据参数指定的locale检索对应的资源文件，然后返回和参数key对应的消息文本，args参数用于替换复合消息文本中的参数：

getMessage(java.util.locale locale, java.lang.string key, java.lang.object[] args)

根据默认的locale检索对应的资源文件，然后返回和参数key对应的消息文本：

getMessaeg(java.lang.string key)

 

3  在Struts应用中访问ResourceBundle的组件

 

struts框架中的许多内在组件和resource bundle是绑定在一起的，如：

 

ActionMessage类和标签。

    每个actionmessage实例代表resource bundle中的一条消息。在调用actionmessage的构造方法时，需要传递消息key。

对于复合消息，在创建actionmessage对象时，可以调用带两个参数的构造方法：actionmessage(java.lang.string key, java.lang.object[] values)，values参数用户替换复合消息中的参数。

    在jsp页面中，使用标签，就能读取并显示ActionErrors集合中所有ActionMessage对象包含的消息文本。

 

struts bean标签库的标签。

    struts框架包含了一些可以访问应用的消息资源的客户化标签，其中使用最频繁的一个标签为标签。标签从应用的resource bundle中获取消息字符串。

    有一个bundle属性，用于指定被访问的resource bundle，它和元素的key属性匹配。如果没有设置bundle属性，将访问默认的resource bundle。

 

在validator验证框架中访问resource bundle。

 

在声明型异常处理中访问resource bundle。