使用 FontRepack 软件为 ePub 文件嵌入字体子集

======
ePub 文件可以嵌入多个字体文件，这样可以在制作的书籍中使用多种字体。然而由于每个字体文件通常都很大，若是将各个字体完全嵌入书籍的话，则生成的文件最终会非常大。
而实际上，书籍中使用的某种字体可能只是其中的很少一部分字，这样的话，显然将整个字体文件完整嵌入是不必要的。因此，若是能够提取出所使用的该种字体的子集，再将其嵌入 ePub 文件中，则最终生成的书籍文件会小很多。

这里介绍使用 软件来提取字体子集的方法，该软件来自于 。
本文使用到的软件有 ， 和 。

======
首先使用 Sigil 软件制作好 ePub 文件(尚未包含字体文件)，假设其文件名为 file.epub，其目录结构通常为：

file.epub
|     mimetype
|
+---META-INF
|        container.xml
|
\---OEBPS
    |     content.opf
    |     toc.ncx
    |
    +---Images
    |   cover.jpg
    |
    +---Styles
    |   style.css
    |
    \---Text
            Chapter001.html
            Chapter002.html
            Chapter003.html
            ...

若是嵌入了字体的话，则目录结构为：

file.epub
|     mimetype
|
+---META-INF
|         container.xml
|
\---OEBPS
    |     content.opf
    |     toc.ncx
    |
    +---Fonts
    |         FangSong.ttf
    |         KaiTi.ttf
    |   ...
    |
    +---Images
    |         cover.jpg
    |
    +---Styles
    |         style.css
    |
    \---Text
            Chapter001.html
            Chapter002.html
            Chapter003.html
            ...

可见，增加了一个目录 OEBPS\Fonts，其中包含了所嵌入的字体。

先看一下所使用的样式文件 OEBPS\Styles\style.css，其部分内容为：

...
/*字体定义*/
@font-face {
    font-family: "MyFangSong";
    src:
    local("仿宋"),
    local("FangSong"),
    url(../Fonts/FangSong.ttf);
}
...

这里自定义了一个字体名称“MyFangSong”，该字体所引用的字体文件按定义列表依次查找：首先查看阅读器系统中是否存在字体“仿宋”，若是不存在的话，再查看字体“FangSong”是否存在，最后，重点的那行 url(../Fonts/FangSong.ttf); 与我们这里提到的字体嵌入有关，查看该 css 文件目录的上层目录下的 Fonts 目录中是否存在字体文件 FangSong.ttf。

使用该自定义字体的方法如下所示：

/*使用上面自定义的字体*/
.ZhuShi { /*注释*/
    margin: 0 0 0 2em;
    font-family: "MyFangSong", serif;
}

若是需要在 ePub 文件的 html 源文件中使用的话，则可写成(具体可以查询 css 的相关用法)：

<p class="ZhuShi">这是一段注释。</p>

自定义其他字体名称的方法依此类推。

======
下面介绍 FontRepack 软件的配置说明，这里使用的是 v1.22 版本。

软件的目录结构如下：

FontRepack-1.22
|   config.xml
|   fontmap.ini
|   FontRepack.exe
|   README.txt
|
+---fonts
|   FangSong.ttf
|   KaiTi.ttf
|   Song.ttf
|   ...
|
\---temp

其中，比较重要的文件为 fontmap.ini，其内容为：

;分号开头表示注释
;对应关系以冒号分隔
;默认注释掉 "SongTi" 行表示不内嵌 "SongTi"/Song.ttf

fontrepackdefault: Song.ttf
;"SongTi": Song.ttf
"MyFangSong": FangSong.ttf

该文件定义了字体名称和字体文件的映射，所对应的字体放在目录 fonts 下。

比如，前面我又自定义了一种字体名称“MyKaiTi”，使用的字体文件为 KaiTi.ttf，现在想要将字体文件嵌入到最终的 ePub 文件中。
做法如下：首先将需要使用的字体文件 KaiTi.ttf 放到目录 fonts 中，然后在文件 fontmap.ini 中增加对应的一行，如下所示：

;分号开头表示注释
;对应关系以冒号分隔
;默认注释掉 "SongTi" 行表示不内嵌 "SongTi"/Song.ttf

fontrepackdefault: Song.ttf
;"SongTi": Song.ttf
"MyFangSong": FangSong.ttf
"MyKaiTi": KaiTi.ttf ; 增加了该行

若是想暂时先不嵌入某种字体的话，如“MyFangSong”字体，则只需将对应的行注释掉，如下：

;分号开头表示注释
;对应关系以冒号分隔
;默认注释掉 "SongTi" 行表示不内嵌 "SongTi"/Song.ttf

fontrepackdefault: Song.ttf
;"SongTi": Song.ttf
;"MyFangSong": FangSong.ttf ; 将该行注释掉
"MyKaiTi": KaiTi.ttf

======
接下来介绍使用 FontRepack 软件提取字体子集的方法。

首先将需要用到的各个字体放到目录 fonts 下，同时在文件 fontmap.ini 中写好相关的映射。打开 FontRepack.exe，将需要嵌入字体的 ePub 文件拖动到“输入”那行，点击“运行”，稍待片刻，便可以得到生成的文件 file_repack.epub。可以使用压缩软件如 7-Zip 打开生成的文件，可以看到其中增加了 OEBPS\Fonts 目录，该目录包含了所使用到的字体。

由于 FontRepack 软件需要修改 ePub 文件中的 OEBPS\content.opf 文件，以增加相关的字体引用，而该软件的自动修改会导致由其生成的文件无法通过 Sigil 软件的 ePub 验证。因此，我们可以将由 FontRepack 软件生成的 file_repack.epub 文件中的字体子集文件解压出来，然后再使用 Sigil 软件重新嵌入，即我们不发布由 FontRepack 软件生成的文件 file_repack.epub，而只是使用由它生成的字体子集文件。

使用压缩软件如 7-Zip 解压出 file_repack.epub 中的 OEBPS\Fonts 目录，再用 Sigil 软件打开原文件 file.epub，右击 Fonts 目录，选择“增加现有文件”，定位到刚才解压出来的 Fonts 目录，选中所有字体文件，点击“确定”，保存后即可得到嵌入了字体子集的 ePub 文件。

======
后记：

其实，最初研究提取字体子集是因为 Kindle 现在支持 KF8 格式，该格式可以使用多种字体，从而可以制作出精美排版的书籍。而很多人的设备中可能没有相应的字体文件，这样便失去了很多精排书籍精心定义的样式。这里使用 FontRepack 软件提取字体子集并将其嵌入后，既保证了原精排书籍的精美排版，又不会使得最终生成的文件过大。

若是需要在 Kindle 上查看 KF8 格式的精美书籍，只需要将前面嵌入了字体文件的 file.epub 文件通过 Calibre 软件转换为 .azw3 格式，再在 Kindle 上选择“A/a”菜单，选中“Publisher Font”选项即可。这里放上在 Kindle Touch 上的效果图一张，其对应的书籍来自于：