Linux命令学习手册-rsync命令

rsync 

rsync [OPTION]... SRC DEST 

rsync [OPTION]... SRC [USER@]HOST:DEST 

rsync [OPTION]... [USER@]HOST:SRC DEST 

rsync [OPTION]... [USER@]HOST::SRC DEST 

rsync [OPTION]... SRC [USER@]HOST::DEST 

rsync [OPTION]... rsync://[USER@]HOST[:PORT]/SRC [DEST] 

[功能] 

更快更好地远程拷贝文件（可以替代rcp）。 

[描述] 

rsync的命令格式可以为以下六种： 

rsync [OPTION]... SRC DEST 

rsync [OPTION]... SRC [USER@]HOST:DEST 

rsync [OPTION]... [USER@]HOST:SRC DEST 

rsync [OPTION]... [USER@]HOST::SRC DEST 

rsync [OPTION]... SRC [USER@]HOST::DEST 

rsync [OPTION]... rsync://[USER@]HOST[:PORT]/SRC [DEST] 

对应于以上六种命令格式，rsync有六种不同的工作模式： 

1)拷贝本地文件。当SRC和DES路径信息都不包含有单个冒号":"分隔符时就启动这种工作模式。如：rsync -a /data /backup 

2)使用一个远程shell程序(如rsh、ssh)来实现将本地机器的内容拷贝到远程机器。当DST路径地址包含单个冒号":"分隔符时启动该模式。如：rsync -avz *.c foo:src 

3)使用一个远程shell程序(如rsh、ssh)来实现将远程机器的内容拷贝到本地机器。当SRC地址路径包含单个冒号":"分隔符时启动该模式。如：rsync -avz foo:src/bar /data 

4)从远程rsync服务器中拷贝文件到本地机。当SRC路径信息包含"::"分隔符时启动该模式。如：rsync -av root@172.16.78.192::www /databack 

5)从本地机器拷贝文件到远程rsync服务器中。当DST路径信息包含"::"分隔符时启动该模式。如：rsync -av /databack root@172.16.78.192::www 

6)列远程机的文件列表。这类似于rsync传输，不过只要在命令中省略掉本地机信息即可。如：rsync -v rsync://172.16.78.192/www 

由此可知，rsync可以像cp一样从本地拷贝文件备份，可以像scp一样远程拷贝，也可以以rsync服务的方式拷贝文件（隐藏了本地具体目录名称，增强了安全性），关于rsync服务的搭建，后面有专门讲解。注意rsync不能实现直接控制远程机器和远程机器之间的拷贝。 

rsync参数的具体解释如下： 

-v, --verbose 详细模式输出 

-q, --quiet 精简输出模式 

-c, --checksum 打开校验开关，强制对文件传输进行校验 

-a, --archive 归档模式，表示以递归方式传输文件，并保持所有文件属性，等于-rlptgoD 

-r, --recursive 对子目录以递归模式处理 

-R, --relative 使用相对路径信息 

-b, --backup 创建备份，也就是对于目的已经存在有同样的文件名时，将老的文件重新命名为~filename。可以使用--suffix选项来指定不同的备份文件前缀。 

--backup-dir 将备份文件(如~filename)存放在在目录下。 

-suffix=SUFFIX 定义备份文件前缀 

-u, --update 仅仅进行更新，也就是跳过所有已经存在于DST，并且文件时间晚于要备份的文件。(不覆盖更新的文件) 

-l, --links 保留软链结 

-L, --copy-links 想对待常规文件一样处理软链结 

--copy-unsafe-links 仅仅拷贝指向SRC路径目录树以外的链结 

--safe-links 忽略指向SRC路径目录树以外的链结 

-H, --hard-links 保留硬链结 

-p, --perms 保持文件权限 

-o, --owner 保持文件属主信息 

-g, --group 保持文件属组信息 

-D, --devices 保持设备文件信息 

-t, --times 保持文件时间信息 

-S, --sparse 对稀疏文件进行特殊处理以节省DST的空间 

-n, --dry-run现实哪些文件将被传输 

-W, --whole-file 拷贝文件，不进行增量检测 

-x, --one-file-system 不要跨越文件系统边界 

-B, --block-size=SIZE 检验算法使用的块尺寸，默认是700字节 

-e, --rsh=COMMAND 指定使用rsh、ssh方式进行数据同步 

--rsync-path=PATH 指定远程服务器上的rsync命令所在路径信息 

-C, --cvs-exclude 使用和CVS一样的方法自动忽略文件，用来排除那些不希望传输的文件 

--existing 仅仅更新那些已经存在于DST的文件，而不备份那些新创建的文件 

--delete 删除那些DST中SRC没有的文件 

--delete-excluded 同样删除接收端那些被该选项指定排除的文件 

--delete-after 传输结束以后再删除 

--ignore-errors 及时出现IO错误也进行删除 

--max-delete=NUM 最多删除NUM个文件 

--partial 保留那些因故没有完全传输的文件，以是加快随后的再次传输 

--force 强制删除目录，即使不为空 

--numeric-ids 不将数字的用户和组ID匹配为用户名和组名 

--timeout=TIME IP超时时间，单位为秒 

-I, --ignore-times 不跳过那些有同样的时间和长度的文件 

--size-only 当决定是否要备份文件时，仅仅察看文件大小而不考虑文件时间 

--modify-window=NUM 决定文件是否时间相同时使用的时间戳窗口，默认为0 

-T --temp-dir=DIR 在DIR中创建临时文件 

--compare-dest=DIR 同样比较DIR中的文件来决定是否需要备份 

-P 等同于 --partial 

--progress 显示备份过程 

-z, --compress 对备份的文件在传输时进行压缩处理 

--exclude=PATTERN 指定排除不需要传输的文件模式 

--include=PATTERN 指定不排除而需要传输的文件模式 

--exclude-from=FILE 排除FILE中指定模式的文件 

--include-from=FILE 不排除FILE指定模式匹配的文件 

--version 打印版本信息 

--address 绑定到特定的地址 

--config=FILE 指定其他的配置文件，不使用默认的rsyncd.conf文件 

--port=PORT 指定其他的rsync服务端口 

--blocking-io 对远程shell使用阻塞IO 

-stats 给出某些文件的传输状态 

--progress 在传输时现实传输过程 

--log-format=formAT 指定日志文件格式 

--password-file=FILE 从FILE中得到密码 

--bwlimit=KBPS 限制I/O带宽，KBytes per second 

-h, --help 显示帮助信息 

一般同步传输目录都使用azv选项. 

[举例] 

*拷贝10.1.2.213上面的一个文件到本地机器： 

$ rsync -v quietheart@10.1.2.213:/home/quietheart/tmpTrans/linux.tar.gz ./ 

输入之后输出如下： 

quietheart@10.1.2.213's password: 

linux.tar.gz 

sent 42 bytes  received 191867441 bytes  8924068.98 bytes/sec 

total size is 191843888  speedup is 1.00 

这里，根据提示，输入密码之后就开始传输了。 

*“假装”拷贝10.1.2.213上面的一个文件到本地机器： 

$ rsync -n quietheart@10.1.2.213:/home/quietheart/tmpTrans/linux.tar.gz ./ 

输入之后输出如下： 

quietheart@10.1.2.213's password: 

这里，根据提示，输入密码之后就结束了，并不实际拷贝内容，而是假执行一下。 

*“假装”拷贝10.1.2.213上面的一个文件到本地机器,显示详细信息： 

$ rsync -nv quietheart@10.1.2.213:/home/quietheart/tmpTrans/linux.tar.gz ./ 

quietheart@10.1.2.213's password: 

linux.tar.gz 

sent 26 bytes  received 97 bytes  49.20 bytes/sec 

total size is 191843888  speedup is 1559706.41 

这里，将会看到，实际并没把文件linux.tar.gz拷贝到本地机器上面。 

*拷贝文件并且显示进度： 

$ rsync --progress quietheart@10.1.2.213:/home/quietheart/tmpTrans/linux.tar.gz ./ 

如果当前目录刚刚拷贝了linux.tar.gz，那么输入之后，输出如下： 

quietheart@10.1.2.213's password: 

linux.tar.gz 

   191843888 100%   45.42MB/s    0:00:04 (xfer#1, to-check=0/1) 

sent 97020 bytes  received 55549 bytes  17949.29 bytes/sec 

total size is 191843888  speedup is 1257.42 

如果当前目录没linux.tar.gz，那么输入之后输出如下： 

quietheart@10.1.2.213's password: 

linux.tar.gz 

   191843888 100%    8.67MB/s    0:00:21 (xfer#1, to-check=0/1) 

sent 42 bytes  received 191867441 bytes  8164573.74 bytes/sec 

total size is 191843888  speedup is 1.00 

这里，文件，我们可以看到，如果当前文件是存在的，那么拷贝的速度会大大加快，因为rsync只拷贝文件中改动的部分。这个命令在拷贝文件的时候想要了解拷贝的进度的时候挺有用。使用scp拷贝也会显示进度。 

*以递归方式传输目录中的文件(不含最外层目录)，显示进度和传输详细信息，并保留所有文件所有属性： 

$ rsync --progress -av openoffice/ quietheart@10.1.2.213:/home/quietheart/tmpTrans/ 

输入之后，输出如下： 

quietheart@10.1.2.213's password: 

building file list ... 

3 files to consider 

./ 

OOo_3.3.0_Linux_x86-64_install-rpm-wJRE_en-US.tar.gz 

   191843888 100%    9.41MB/s    0:00:19 (xfer#1, to-check=1/3) 

good.conf 

           7 100%    0.01kB/s    0:00:00 (xfer#2, to-check=0/3) 

sent 191867568 bytes  received 70 bytes  8527450.58 bytes/sec 

total size is 191843895  speedup is 1.00 

这里，将文件传输到10.1.2.213机器上，使用-a选项，等价于使用-rlptgoD选项，-v选项显示详细信息，--progress显示进度,注意传输完毕之后，会发现目标机器上面的/home/quietheart/tmpTrans中将会出现openoffice中的内容，但是不会有openoffice目录。实践发现，如果目标目录的某个文件被改变了，那么这样复制就会用源文件覆盖目标同名的文件，也就是说改变就丢失了。 

*递归传输目录中的文件(不含最外目录)，对备份文件传输时压缩处理，显示进度和传输详细信息，并保留所有文件所有属性： 

$ rsync --progress -azv openoffice/ quietheart@10.1.2.213:/home/quietheart/tmpTrans/ 

输入之后，输出如下： 

quietheart@10.1.2.213's password: 

building file list ... 

3 files to consider 

./ 

OOo_3.3.0_Linux_x86-64_install-rpm-wJRE_en-US.tar.gz 

   191843888 100%    9.67MB/s    0:00:18 (xfer#1, to-check=1/3) 

good.conf 

           7 100%    0.04kB/s    0:00:00 (xfer#2, to-check=0/3) 

sent 191908555 bytes  received 70 bytes  8529272.22 bytes/sec 

total size is 191843895  speedup is 1.00 

这里，使用-z选项在传输之前进行了压缩处理，但是由于这里文件都压缩过了所以也没有看到有什么不同。 

*以递归方式传输目录中的文件(含最外层目录)，显示进度和传输详细信息，并保留所有文件所有属性： 

$ rsync --progress -av openoffice quietheart@10.1.2.213:/home/quietheart/tmpTrans/ 

输入之后，输出如下： 

quietheart@10.1.2.213's password: 

building file list ... 

3 files to consider 

./ 

OOo_3.3.0_Linux_x86-64_install-rpm-wJRE_en-US.tar.gz 

   191843888 100%    9.41MB/s    0:00:19 (xfer#1, to-check=1/3) 

good.conf 

           7 100%    0.01kB/s    0:00:00 (xfer#2, to-check=0/3) 

sent 191867568 bytes  received 70 bytes  8527450.58 bytes/sec 

total size is 191843895  speedup is 1.00 

这里，注意如果保留最外层目录，那么就去掉在源目录名后面的'/'目录分割符号，将目录传输到10.1.2.213机器上，使用-a选项，等价于使用-rlptgoD选项，-v选项显示详细信息，--progress显示进度,注意传输完毕之后，会发现目标机器上面的/home/quietheart/tmpTrans中将会出现openoffice目录，里面有相应的内容。 

**传输目录中包含非压缩文件，不用-z选项和使用-z选项的差别: 

一般传输大量数据的时候都使用-avz，使用-z选项在传输之前会将文件压缩并传输，这样减少传输的数据量，参见后面的对比。 

*不用-z选项： 

$rsync --progress -av quietheart@10.1.2.213:/home/quietheart/tmpTrans/openoffice ./ 

quietheart@10.1.2.213's password: 

receiving file list ... 

3 files to consider 

openoffice/ 

openoffice/OOo_3.3.0_Linux_x86-64_install-rpm-wJRE_en-US.tar 

   196096000 100%   10.32MB/s    0:00:18 (xfer#1, to-check=1/3) 

openoffice/good.conf 

           7 100%    0.05kB/s    0:00:00 (xfer#2, to-check=0/3) 

sent 70 bytes  received 196120191 bytes  9121872.60 bytes/sec 

total size is 196096007  speedup is 1.00 

这里，没使用-z压缩选项，传输的数据为：196120191，最后大小：196096007。 

*使用-z选项 

$ rsync --progress -azv quietheart@10.1.2.213:/home/quietheart/tmpTrans/openoffice ./ 

quietheart@10.1.2.213's password: 

receiving file list ... 

3 files to consider 

openoffice/ 

openoffice/OOo_3.3.0_Linux_x86-64_install-rpm-wJRE_en-US.tar 

   196096000 100%   10.49MB/s    0:00:17 (xfer#1, to-check=1/3) 

openoffice/good.conf 

           7 100%    0.01kB/s    0:00:00 (xfer#2, to-check=0/3) 

sent 70 bytes  received 191871852 bytes  8924275.44 bytes/sec 

total size is 196096007  speedup is 1.02 

这里，使用压缩的-z选项，传输的数据为：191871852，最后大小为：196096007。 

** 

*同步文件的时候，在目标中删除源中没有的文件： 

$ rsync --delete --progress -azv quietheart@10.1.2.213:/home/quietheart/tmpTrans/openoffice ./ 

quietheart@10.1.2.213's password: 

receiving file list ... 

3 files to consider 

deleting openoffice/aa 

openoffice/         

sent 26 bytes  received 156 bytes  72.80 bytes/sec 

total size is 196096007  speedup is 1077450.59 

这里，本地中的office中有个aa文件在源目录中没有，使用--delete选项，所以就把它删除了(如果目标是远程机器，也会删除远程机器上面多余的文件)。如果不确定，可以实现使用-n假运行查看一下，输出都一样，不过不做实际的删除和传输。 

**使用rsync服务 

*不输入密码查看rsync服务器指定目录下的文件： 

$export RSYNC_PASSWORD=123456 

$ rsync --list-only quietheart@10.1.2.213::QuietHeart_tmpTrans 

+++++++++++++++++++++++++++ 

+ QuietHeart  rsync  2011 

+++++++++++++++++++++++++++ 

drwxrwxr-x        4096 2011/04/20 15:59:55 . 

-rw-r--r--        2245 2010/10/23 11:09:33 CentOS-Base.repo 

-rw-rw-r--   549402908 2010/11/22 17:04:13 RO50ForLinBeta.tar.gz 

-rwxr-xr-x       94304 2011/03/23 11:29:16 diablo 

-rw-rw-r--   127412115 2011/04/06 10:47:26 eclipse-linuxtools-helios-SR2-incubation-linux-gtk.tar.gz 

-rw-rw-r--      653338 2011/04/06 15:45:06 gtest-1.5.0.tar.bz2 

-rw-r--r--           0 2011/04/20 15:59:55 log_error 

-rw-rw-r--       11315 2011/04/15 19:41:31 log_error_20110415_19_37 

-rw-r--r--    12916624 2011/04/06 11:34:35 site-1.6.17.zip 

drwx------        4096 2011/04/25 09:56:12 zh-CN 

这里，rsync服务器10.1.2.213通过一个配置文件配置用户名，密码，以及QuietHeart_tmpTrans(服务器展现给外面用于访问共享目录的虚拟目录名称)，具体在后面配置rsync时候会说。事先设置好RSYNC_PASSWORD变量可以不用输入密码直接传输。 

*输入密码查看rsync服务器指定目录下的文件： 

$ unset RSYNC_PASSWORD 

$ rsync --list-only quietheart@10.1.2.213::QuietHeart_tmpTrans 

+++++++++++++++++++++++++++ 

+ QuietHeart  rsync  2011 

+++++++++++++++++++++++++++ 

Password: 

drwxrwxr-x        4096 2011/04/20 15:59:55 . 

-rw-r--r--        2245 2010/10/23 11:09:33 CentOS-Base.repo 

-rw-rw-r--   549402908 2010/11/22 17:04:13 RO50ForLinBeta.tar.gz 

-rwxr-xr-x       94304 2011/03/23 11:29:16 diablo 

-rw-rw-r--   127412115 2011/04/06 10:47:26 eclipse-linuxtools-helios-SR2-incubation-linux-gtk.tar.gz 

-rw-rw-r--      653338 2011/04/06 15:45:06 gtest-1.5.0.tar.bz2 

-rw-r--r--           0 2011/04/20 15:59:55 log_error 

-rw-rw-r--       11315 2011/04/15 19:41:31 log_error_20110415_19_37 

-rw-r--r--    12916624 2011/04/06 11:34:35 site-1.6.17.zip 

drwx------        4096 2011/04/25 09:56:12 zh-CN 

$ rsync --list-only quietheart@10.1.2.213::QuietHeart_tmpTrans/zh-CN 

+++++++++++++++++++++++++++ 

+ QuietHeart  rsync  2011 

+++++++++++++++++++++++++++ 

Password: 

drwx------        4096 2011/04/25 09:56:12 zh-CN 

$ rsync --list-only quietheart@10.1.2.213::QuietHeart_tmpTrans/zh-CN/ 

+++++++++++++++++++++++++++ 

+ QuietHeart  rsync  2011 

+++++++++++++++++++++++++++ 

Password: 

drwx------        4096 2011/04/25 09:56:12 . 

-rwxrwxr-x        3910 2010/06/22 20:30:45 update 

drwx------        4096 2010/06/22 20:30:45 DEBS 

drwx------        4096 2010/06/22 20:33:01 RO 

drwx------        4096 2010/06/22 20:30:45 licenses 

drwx------        4096 2011/04/25 09:55:34 readmes 

这里，连续执行了次查看。如果不设置那个RSYNC_PASSWORD变量（这里使用unset取消这个变量之前的设置），那么就需要输入密码了。可以查看子目录的内容（例如这里的zh-CN），如果目录后面有'/'那么可以看到目录里面，如果没有'/'那么只显示那个目录名。 

*将文件通过服务形式拷贝到本地： 

$ rsync --progress -avz quietheart@10.1.2.213::QuietHeart_tmpTrans ./ 

+++++++++++++++++++++++++++   

+ QuietHeart  rsync  2011 

+++++++++++++++++++++++++++ 

Password: 

receiving file list ... 

112 files to consider 

./ 

CentOS-Base.repo 

        2245 100%    2.14MB/s    0:00:00 (xfer#1, to-check=110/112) 

RO50ForLinBeta.tar.gz 

   549402908 100%    4.21MB/s    0:02:04 (xfer#2, to-check=109/112) 

...剩下的省略... 

这样，将10.1.2.213::QuietHeart_tmpTrans中的内容拷贝到当前目录，这里注意拷贝之后没有最外层的QuietHeart_tmpTrans目录。 

*将文件通过服务形式拷贝到服务器(失败的情况)： 

$ rsync --progress -avz ./rsynctest quietheart@10.1.2.213::QuietHeart_tmpTrans 

+++++++++++++++++++++++++++ 

+ QuietHeart  rsync  2011 

+++++++++++++++++++++++++++ 

Password: 

building file list ... 

2 files to consider 

ERROR: module is read only 

rsync error: syntax or usage error (code 1) at main.c(747) [receiver=2.6.8] 

rsync: connection unexpectedly closed (4 bytes received so far) [sender] 

rsync error: error in rsync protocol data stream (code 12) at io.c(463) [sender=2.6.8] 

这里，我配置了服务目录只读(参见后面配置文件中的read only选项)，所以拷贝失败。 

*将文件通过服务形式拷贝到服务器(成功的情况)： 

$ rsync --progress -avz ./rsynctest quietheart@10.1.2.213::QuietHeart_tmpTrans 

+++++++++++++++++++++++++++ 

+ QuietHeart  rsync  2011 

+++++++++++++++++++++++++++ 

Password: 

building file list ... 

2 files to consider 

rsynctest/ 

rsynctest/aaa 

           0 100%    0.00kB/s    0:00:00 (xfer#1, to-check=0/2) 

sent 138 bytes  received 44 bytes  72.80 bytes/sec 

total size is 0  speedup is 0.00 

这里，我添加了可写权限(参见后面配置文件中的read only选项)，所以拷贝成功。 

** 

[其它] 

1,配置rsync服务： 

这里，介绍rsync服务的配置过程： 

1)建立配置文件如下： 

[root@lv-k test]#mkdir /etc/rsyncd 

[root@lv-k test]#>> /etc/rsyncd/rsyncd.conf 

[root@lv-k test]#>> /etc/rsyncd/rsyncd.secrets 

[root@lv-k test]#chmod 600 /etc/rsyncd/rsyncd.secrets 

[root@lv-k test]#>> /etc/rsyncd/rsyncd.motd 

这里，rsyncd.conf是rsync服务的配置文件，rsyncd.secrets存放使用rsync服务的用户名和密码（有说用户名应该是主机上存在的用户，但是实践发现可以不是主机上面已经存在的，密码随意），rsyncd.motd存放登陆时候的欢迎信息。 

2）配置文件内容如下： 

rsyncd.conf文件: 

###################### 

# Minimal configuration file for rsync daemon 

# See rsync(1) and rsyncd.conf(5) man pages for help 

pid file = /var/run/rsyncd.pid  

port = 873 

address = 10.1.2.213 

#uid = nobody 

#gid = nobody   

uid = root  

gid = root  

use chroot = yes 

read only = yes 

#limit access to private LANs 

#hosts allow=192.168.1.0/255.255.255.0 10.0.2.0/255.255.254.0 

hosts allow=* 

#hosts deny=* 

max connections = 5 

motd file = /etc/rsyncd/rsyncd.motd 

#This will give you a separate log file 

#log file = /var/log/rsync.log 

#This will log every file transferred - up to 85,000+ per user, per sync 

#transfer logging = yes 

log format = %t %a %m %f %b 

syslog facility = local3 

timeout = 300 

[QuietHeart_tmpTrans]  

path = /home/quietheart/tmpTrans  

list=yes 

ignore errors 

auth users = quietheart lv-k test1 

secrets file = /etc/rsyncd/rsyncd.secrets 

comment = quietheart tmpfile transfer dir 

#exclude =   home/  samba/   

###################### 

这里，文件的内容不细说了，自己应该能够悟出来，或者可以参见"man rsyncd.conf"一个关键的地方就是："hosts allow"可以设置访问的IP；以及后面设置可以访问的目录的组模块内容，组名就是给客户端看的名字例如这里的"QuietHeart_tmpTrans"。另外，如果设置read only = no那么别人就可以通过服务向这个地方写了。 

rsyncd.secrets文件: 

###################### 

quietheart:123456 

lv-k:123456 

test1:test1 

###################### 

这个文件存放密码信息,管理可以使用rsync的用户以及相应的密码。 

rsyncd.motd文件： 

###################### 

+++++++++++++++++++++++++++ 

+ QuietHeart  rsync  2011 

+++++++++++++++++++++++++++ 

###################### 

这里只存放一些登陆的时候打印的信息，motd意思是："Message Of The Day"。 

3)测试配置： 

[root@lv-k test]#rsync --daemon  --config=/etc/rsyncd/rsyncd.conf 

[root@lv-k test]#rsync --list-only quietheart@10.1.2.213::QuietHeart_tmpTrans 

+++++++++++++++++++++++++++ 

+ QuietHeart  rsync  2011 

+++++++++++++++++++++++++++ 

Password: 

drwxrwxr-x        4096 2011/04/20 15:59:55 . 

-rw-r--r--        2245 2010/10/23 11:09:33 CentOS-Base.repo 

-rw-rw-r--   549402908 2010/11/22 17:04:13 RO50ForLinBeta.tar.gz 

-rwxr-xr-x       94304 2011/03/23 11:29:16 diablo 

-rw-rw-r--   127412115 2011/04/06 10:47:26 eclipse-linuxtools-helios-SR2-incubation-linux-gtk.tar.gz 

-rw-rw-r--      653338 2011/04/06 15:45:06 gtest-1.5.0.tar.bz2 

-rw-r--r--           0 2011/04/20 15:59:55 log_error 

-rw-rw-r--       11315 2011/04/15 19:41:31 log_error_20110415_19_37 

-rw-r--r--    12916624 2011/04/06 11:34:35 site-1.6.17.zip 

drwx------        4096 2011/04/25 09:56:12 zh-CN 

这里，先指定用配置文件rsyncd.conf启动rsync 服务器，然后使用"--list-only"选项运行客户端（可以在其它机器上运行）,当出现Password密码的时候，输入"123456即可". 

**参考：