14--创建函数

为实现函数返回数组到脚本   给出如下代码： 

#vim   test0

#!/bin/bash
#return   an  array  value

function    arraybkfunc  {
    local   origarr27
    local   newarr27
    local   elements27
    local   i
    origarr27=('echo "$@"')
    newarr27=('echo "$@"')
    elements27=$[ $# - 1 ]
    for  ((i=0 ; i<=$elements27 ; i++))
     {
       newarr27[$i]=$[ ${origarr27[$i]} * 2 ]    //本句出错，大意对整个、数组乘2  而非对每一个元素
     }
#     echo  "the  new array:  ${newarr27[*]}"
     echo     ${newarr27[*]}
     echo   "test  for   this  \function"
}
myarray=(1 2 3 4 5)
   echo  "the original array :${myarray[*]}"
   arg1='echo ${myarray[*]}'
 #  result=('arraybkfunc $arg1')
    arraybkfunc $arg1
   echo  "the new array : ${result[*]}"