止了和面对了回合。阁楼,建造为木柴和同类是一个存储处,是暗淡、黑暗的;因为,宿舍形状的窗户,是在事实中一在屋顶的门,藉由在它上的小起重机为这个升起在上面来自街道的商店:使,不光滑和结束在中央上面在二块,像法国工程的任何其他的门。排除这寒冷、一半的这一扇门是斋戒关闭,和另一个是除了打开非常小方法了。光的如此的缺乏部分是承认过这些方法,它很困难,在第一个来临上在,见到任何事;而且长习惯独自地可能慢慢地形成在任何的中,能力做需要精密的任何工作在如此的查尔斯狄更斯 ElecBook 古典作品一个两个城市的故事阴暗。然而,那一个类型的工作是在阁楼中被做;因为,藉由对于窗户的对于门的他的背部,和他的脸在酒-商店的管理人站着看他的地方,一白色的-被头发的男人坐在一张低的长椅子上,弯下向前和非常忙碌的,制造鞋子。查尔斯狄更斯 ElecBook 古典作品一个两个城市的故事第 6 章鞋店G ood 日子!”先生 Defarge 说,往下看这弯曲了在制鞋修补皮鞋上的低点的
白色头。它被升起一会儿了,和一种非常微弱的声音回应招呼了,好像它在稍远处:”好日子!””你仍然在工作中很难,我见到?”在一阵长沈默之后,头为另外的片刻被升高了,而且被答复的声音,”是的-我正在工作。”这次,一双憔悴的眼睛看质问者,在脸有之前再次降低。声音的微弱是可怜、可怕的。它是不身体弱点的微弱,虽然限制和难的没有进展里面被有他们的部份的怀疑。它的可叹特质是,它是孤独和不被使用的微弱。它像最后者了一种声音的微弱回声制造很长和很久以前。因此完全地有它遗失了人类声音的生活和共呜,它影响这感觉喜欢一次美丽的颜色已褪色的离开进入一之内贫穷的弱的污染。如此沉没而且镇压它是,它像一种声音了秘密地。如此表达它是,无希望、迷失人,哪一一位被孤单的流浪疲倦出的被使挨饿的旅行者在一荒野,会记得家和朋友在如此的一明暗在躺下之前死。沈默工作的一些分钟通过:而且憔悴的眼睛看在再次上面:不是以任何兴趣或好奇心,但是与一迟钝的机械知觉,预先,那地点哪里这查尔斯狄更斯 ElecBook 古典作品一个两个城市的故事只有他们知道的访客站着,还未空。" 我想要 ",说没有移开他的注视的 Defarge 这鞋店,”在这里让一个小较多的光进去。你能稍微忍受更多?”鞋店停止了他的工作;以空空气看听,在一他的边的地板;然后同样地,在地板在他的另一边上;然后,向上的在说者。”你说什么?””你能忍受一个小较多的光?””我一定忍受它,如果你让它进去。” (放置这结为友图像一在第二个字之上强调。)被打开的一半-门被打开了一一点点比较远的,而且时间以那一个角度保护。宽广光线光跌入阁楼,而且表示工人与一未完成的鞋在他的膝盖之上,在他的劳工中暂停。他的很少的皮革的通常工具和各种不同小片在他的脚和在他的长椅子。他有了白色胡须,衣衫褴褛是伤口,但是不非常长久地,一空的脸、和极度明亮的眼睛。凹窝和他的脸的薄会导致他们看起来大,在他的仍然黑暗眉毛和他的困惑白色
阅读(567) | 评论(1) | 转发(0) |