Emacs 下处理中文

Emacs 本身可以支持多种语言。对于中文，Emacs 21 可以使用 gb2312，Emacs 22 增加了 UTF8 编码的支持，而 Emacs 23 还可以使用 gbk。

字体

为了在 Emacs 中能正确显示中文，需要选择和设置中文字体。如果 Emacs 运行在 X 下，可以使用 .Xdefault 进行配置，也可以写到 .emacs 里面。

下面的例子是 .emacs 里配置的方法:

(create-fontset-from-fontset-spec
 "-misc-fixed-medium-r-*-*-16-*-*-*-c-*-fontset-global,
  chinese-gb2312:-*-*-medium-r-normal-*-16-*-*-*-*-*-gb2312.1980-*")

(setq default-frame-alist
      (append '((font . "fontset-global")) default-frame-alist))

输入法

Emacs 本身内含了多种中文输入法，当然你也可以使用 X 下的通用输入法。但是无论使用哪种输入法，都需要先在 .emacs 里面将 Emacs 的语言环境设置成中文:

(set-language-environment 'Chinese-GB)
(set-keyboard-coding-system 'euc-cn)
(set-clipboard-coding-system 'euc-cn)
(set-terminal-coding-system 'euc-cn)
(set-buffer-file-coding-system 'euc-cn)
(set-selection-coding-system 'euc-cn)
(prefer-coding-system 'euc-cn)
(setq default-process-coding-system 'euc-cn)
(setq-default pathname-coding-system 'euc-cn)

使用内置的输入法时，默认键入 C-\ (toggle-input-method) 即可激活，中文环境下默认的输入法是 chinese-py。如果要使用其他内含的输入法，可以通过 M-x set-input-method 命令选择。

使用外部的输入法，只需你的 X locale 设置正确，比如设为 LC_ALL=zh_CN.eucCN，在 Emacs 中就能像其他 X 程序一样正确使用。