read: read [-ers] [-a 数组] [-d 分隔符] [-i 缓冲区文字] [-n 读取字符数] [-N 读取字符数] [-p 提示符] [-t 超时] [-u 文件描述符] [名称 ...]
从标准输入读取一行并将其分为不同的域。
从标准输入读取单独的一行，或者如果使用了 -u 选项，从文件描
述 FD 中读取。该行被分割成域，如同词语分割一样，并且
第一个词被赋值给第一个 NAME 变量，第二个词被赋值给第二个
NAME 变量，如此继续，直到剩下所有的词被赋值给最后一个
NAME 变量。只有 $IFS 变量中的字符被认作是词语分隔符。
如果没有提供 NAME 变量，则读取的行被存放在 REPLY 变量中。
选项：
-a array 将词语赋值给 ARRAY 数组变量的序列下标成员，从
零开始。
-d delim 持续读取直到读入 DELIM 变量中的第一个字符，而不是
换行符
-e 在一个交互式 shell 中使用 readline 获取行
-i text 使用 TEXT 文本作为 readline 的初始文字
-n nchars 读取 nchars 个字符之后返回，而不是等到读取
换行符，但是分隔符仍然有效，如果遇到分隔符之前读
取了不足 nchars 个字符
-N nchars 在准确读取了 nchars 个字符之后返回，除非遇到
了文件结束符或者读超时，任何的分隔符都被忽略
-p prompt 在尝试读取之前输出 PROMPT 提示符并且不带
换行符
-r 不允许反斜杠转义任何字符
-s 不显示终端的任何输入
-t timeout 如果在 TIMEOUT 秒内没有读取一个完整的行则
超时并且返回失败。TMOUT 变量的值是默认的超时时间。
TIMEOUT 可以是小数。如果 TIMEOUT 是0，那么仅当在
指定的文件描述符上输入有效的时候，read 才返回成功。
如果超过了超时时间，则返回状态码大于128
-u fd 从文件描述符 FD 中读取，而不是标准输入
退出状态：
返回码为零，除非遇到了文件结束符，读超时，或者无效的文
件描述符作为参数传递给了 -u 选项。
readarray: readarray [-n 计数] [-O 起始序号] [-s 计数] [-t] [-u fd] [-C 回调] [-c 量子] [数组]
从一个文件中读取行到数组变量中
一个 `mapfile'的同义词。
readonly: readonly [-aAf] [name[=value] ...] or readonly -p
标记 shell 变量为不可改变。
标记每一个 NAME 名称为只读；这些 NAME 变量的值将不可以被后续的赋值
操作所改变。如果提供了 VALUE，则在标记为只读之前将 VALUE 值赋给变量。
选项：
-a 指下标数组变量
-A 指关联数组标量
-f 指 shell 函数
-p 显示只读变量和函数列表
`--' 的参数禁用进一步的选项处理。
退出状态：
返回成功，除非使用了无效的选项或者 NAME 名称。
阅读(4256) | 评论(0) | 转发(1) |
