bash变量替换之$'string'

bash中，$'string' 这种引用方式是在man page的QUOTING这一节里进行说明的。

这种引用方式，会把含义转义字符（\n \t \nnn \xHH等）的string展开成一个字符串。
展开后的字符串是被单引号括起的。

下面是一些例子

# 想要输出a换行b，要把转义字符括起来，并且使用echo -e才行。而直接echo $'a\nb'就可以。
$ echo a\nb
anb
$ echo 'a\nb'
a\nb
$ echo -e 'a\nb'
a
b
$ echo $'a\nb'
a
b
			
				
# 把$'a\nb'存入变量后，echo时需要用双引号括起变量才可以。
$ X=$'a\nb'
$ echo $X
a b
$ echo "$X"
a
b

			
# 当使用命令替换把命令的输出存入变量时，就是以$'string'这种形式保存的。
$ Y=`free -m`
$ set|grep ^Y
Y=$'             total       used       free     shared    buffers     cached\nMem:         15952      15642        310          0        131       3553\n-/+ buffers/cache:      11957       3995\nSwap:         8091        689       7402'
			
				# 用双引号括起再echo，就能恢复出命令的执行结果。
$ echo "$Y"
             total       used       free     shared    buffers     cached
Mem:         15952      15641        311          0        131       3553
-/+ buffers/cache:      11957       3995
Swap:         8091        689       7402

另外，还有一种$"string"的引用方式，会把string翻译成当前locale。（什么意思？？）