转自linux公社
【问题描述】
1.Linux系统中含有中文内容的文件名显示乱码；
2.使用vi编辑器查看中文内容为乱码；
3.sqlplus进入到数据库中查看中文内容为乱码；
4.putty中中文内容显示为乱码。
【问题原因】
1.没有安装中文支持的包；
2.相应的环境变量需要做相应的调整
【问题处理】
1.确认系统版本
# cat /etc/-release
Enterprise Linux Server release 5.4 (Tikanga)
2.查看linux系统中是否已安装fonts-chinese中文语言支持包，如果没有安装，需要下载相应版本的rpm包进行安装
# rpm -aq | grep fonts-chinese
fonts-chinese-3.02-12.el5
3.修改/etc/sysconfig/i18n文件为以下内容
LANG="zh_CN.GB18030"
LANGUAGE="zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN"
SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CN:zh:en_US.UTF-8:en_US:en"
SYSFONT="lata0-sun16"
SYSFONTACM="8859-15"
#export LC_ALL="zh_CN.GB18030"
export部分可加可不加
4.在/etc/profile尾部添加如下内容
#export LC_ALL="zh_CN.GB18030"
5.注销或者reboot，Linux系统中含有中文内容的文件名显示乱码问题和使用vi编辑器查看中文内容为乱码的问题得到解决
6.在oracle用户的.bash_profile中添加如下内容，解决sqlplus进入到数据库中查看中文内容为乱码问题
export NLS_LANG=“SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.ZHS16GBK"
之前要确认，数据库的字符集是ZBS16GBK
select * from nls_database_parameters;
字段 NLS_Charset..显示
7.设置putty中Window- Translation中的Received data assumed to be in which character set设置为ISO-8859-1:1998 (Latin-1, West Europe)解决putty中中文内容显示为乱码问题。
至此，目前遇到的中文乱码的问题得以解决