2011年职称日语考试语法：～あげく

考试辅导：

　　前接"体言+の""动词连体形+た"，表示事物的结果可译为"…的结果，最后…"等。"あげく"常常与"さんざん"等词语呼应。

　　1.　長年の苦労のあげく、母はとうとう病気になってしまった。/长年辛苦，母亲终于病倒了。

　　2.口論のあげく、二人はつかみ合いになった。/争论来争论去，两人扭打了起来。

　　3.さんざん迷ったあげく、結局B大学にした。/犹豫来犹豫去，结果选择了B大学。

　　4.考えに考えたあげく、会社を辞めることに決めた。/左思右想，最后决定辞去公司的工作。

　　"あげく"的前后项均非出自本愿的事项，所以后项展示的结果多为消极结果。与"あげく"用法相似的还有"あげくの果て等。

　　5.あげくの果てに、乞食になった。/结果沦为乞丐。

　　"あげく"的后项谓语不能使用命令、请求等表达个人意志的语言形式。