xwindow 下最好的词典工具是什么？我会毫无疑问的回答是 Stardict。terminal 下最好的词典工具是什么？我认为是 Stardict 的同门兄弟 sdcv。sdcv 是 Stardict 的命令行工具，它使用 Stardict 的字典。
为什么要使用 sdcv?
当 Stardict 在增加更多更强大的功能时，它的体积在膨涨，它的系统资源占用在增长，它的移植性和灵活性在下降。因而导致了越来越多的旧机器，越来越多的老系统渐渐离它远去。而轻量级的桌面环境，和精选的配搭软件，却给你的旧机器老系统，带来了新的曙光。因 sdcv 不包含 gui 部分，所以它拥有极好的移植性，极低的系统资源占用。同时也显得更加高效、灵活。
sdcvx?
sdcv 在各方面都具有优势，然而它却显现出一个弊端：它没有配搭一个轻量级的 GUI。这个 GUI 也要像 sdcv 一样具有良好的移植性，极低的系统资源使用率，也一样的高效灵活。那么 sdcvx 就应运而生，sdcvx 是 sdcv 的 X 环境下的 GUI，也可以看作是 sdcv 的一个功能扩展。
sdcvx 的目标是作轻量级的 X 桌面环境下的词典工具，它拥有和 Stardict 相似的使用习惯：
- 通配符查词：“？”代表任一单字符，“＊”代表更多的字符
- 模糊查词：在预查的单词前加上“/”号来查询更多的近义词
- 键盘快捷键：复制（ctrl+c）、粘贴（ctrl+v）、清屏（alt+c）、退出（ctrl+q）、快速返回查询输入框（空格键）、快速清除查询输入框（ESC）、快速查询输入框内的单词（回车键）
- 它拥有和 gdict、xfce-dict-plugins 相似的更简洁易用的界面
sdcvx 的安装方法是先安装 sdcv，然后再安装 GUI，即 tar jxvf sdcvx.tar.bz2 -C /usr/bin。
相关下载：
（注：此文作者为 crown.hg，感谢分享）