Ubuntu 8.04下我的火狐汉化

作者: btchnia  出自:

ubuntu8.04默认的安装火狐是中文繁体的是在令人烦恼，在此我将我的汉化过程记录下来，一便共享

首先下载语言包，地址用百度搜就可以，汉化包下载后，使用root用户权限将zh－CN.jar考到:/usr/lib/firefox-addons/extensions/[e-mail]/chrome 目录下，这样重启火狐不行，需要修改一个配置文件，在他的上一级目录中有个chrome.manifest的文件，首先备份，一便不成功是恢复将其内容。

使用sudo gedit chrome.manifest命令打开，将如下内容复制进去保存，重启火狐即可

locale branding zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/branding/
locale browser-region zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/browser-region/
locale browser zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/browser/
locale browser-region zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/browser-region/
locale necko zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/zh-CN/necko/
locale pipnss zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/zh-CN/pipnss/
locale pippki zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/zh-CN/pippki/
locale help zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/zh-CN/help/
locale global-platform zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/zh-CN/global-platform/
locale autoconfig zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/zh-CN/autoconfig/
locale alerts zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/zh-CN/alerts/
locale mozapps zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/zh-CN/mozapps/
locale global zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/zh-CN/global/
locale passwordmgr zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/zh-CN/passwordmgr/
locale places zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/zh-CN/places/
locale global-region zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/zh-CN/global-region/
locale cookie zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/zh-CN/cookie/
locale reporter zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/zh-CN/reporter/
override chrome://mozapps/locale/downloads/settingsChange.dtd chrome://browser/locale/downloads/settingsChange.dtd
locale browser-region zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/browser-region/
locale browser zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/browser/
override chrome://global/locale/appstrings.properties chrome://browser/locale/appstrings.properties
override chrome://global/locale/netErrorApp.dtd chrome://browser/locale/netError.dtd
locale branding zh-CN jar:chrome/zh-CN.jar!/locale/branding/