MySQL 5.1参考手册 :: 8. 客户端和实用工具程序(5)

8.8. mysqldump：数据库备份程序

mysqldump客户端可用来转储数据库或搜集数据库进行备份或将数据转移到另一个SQL服务器(不一定是一个MySQL服务器)。转储包含创建表和/或装载表的SQL语句。

如果你在服务器上进行备份，并且表均为MyISAM表，应考虑使用mysqlhotcopy，因为可以更快地进行备份和恢复。参见8.9节，“mysqlhotcopy：数据库备份程序”。

有3种方式来调用mysqldump：

shell> mysqldump [options] db_name [tables]

shell> mysqldump [options] ---database DB1 [DB2 DB3...]

shell> mysqldump [options] --all--database

如果没有指定任何表或使用了---database或--all--database选项，则转储整个数据库。

要想获得你的版本的mysqldump支持的选项，执行mysqldump ---help。

如果运行mysqldump没有--quick或--opt选项，mysqldump在转储结果前将整个结果集装入内存。如果转储大数据库可能会出现问题。该选项默认启用，但可以用--skip-opt禁用。

如果使用最新版本的mysqldump程序生成一个转储重装到很旧版本的MySQL服务器中，不应使用--opt或-e选项。

mysqldump支持下面的选项：

·         ---help，-？

显示帮助消息并退出。

·         --add-drop--database

在每个CREATE DATABASE语句前添加DROP DATABASE语句。

·         --add-drop-tables

在每个CREATE TABLE语句前添加DROP TABLE语句。

·         --add-locking

用LOCK TABLES和UNLOCK TABLES语句引用每个表转储。重载转储文件时插入得更快。参见7.2.16节，“INSERT语句的速度”。

·         --all--database，-A

转储所有数据库中的所有表。与使用---database选项相同，在命令行中命名所有数据库。

·         --allow-keywords

允许创建关键字列名。应在每个列名前面加上表名前缀。

·         ---comments[={0|1}]

如果设置为 0，禁止转储文件中的其它信息，例如程序版本、服务器版本和主机。--skip—comments与---comments=0的结果相同。 默认值为1，即包括额外信息。

·         --compact

产生少量输出。该选项禁用注释并启用--skip-add-drop-tables、--no-set-names、--skip-disable-keys和--skip-add-locking选项。

·         --compatible=name

产生与其它数据库系统或旧的MySQL服务器更兼容的输出。值可以为ansi、mysql323、mysql40、postgresql、oracle、mssql、db2、maxdb、no_key_options、no_tables_options或者no_field_options。要使用几个值，用逗号将它们隔开。这些值与设置服务器SQL模式的相应选项有相同的含义。参见5.3.2节，“SQL服务器模式”。

该选项不能保证同其它服务器之间的兼容性。它只启用那些目前能够使转储输出更兼容的SQL模式值。例如，--compatible=oracle 不映射Oracle类型或使用Oracle注释语法的数据类型。

·         --complete-insert，-c

使用包括列名的完整的INSERT语句。

·         --compress，-C

压缩在客户端和服务器之间发送的所有信息（如果二者均支持压缩）。

·         --create-option

在CREATE TABLE语句中包括所有MySQL表选项。

·         ---database，-B

转储几个数据库。通常情况，mysqldump将命令行中的第1个名字参量看作数据库名，后面的名看作表名。使用该选项，它将所有名字参量看作数据库名。CREATE DATABASE IF NOT EXISTS db_name和USE db_name语句包含在每个新数据库前的输出中。

·         ---debug[=debug_options]，-# [debug_options]

写调试日志。debug_options字符串通常为'd:t:o,file_name'。

·         --default-character-set=charset

使用charsetas默认字符集。参见5.10.1节，“数据和排序用字符集”。如果没有指定，mysqldump使用utf8。

·         --delayed-insert

使用INSERT DELAYED语句插入行。

·         --delete-master-logs

在主复制服务器上，完成转储操作后删除二进制日志。该选项自动启用--master-data。

·         --disable-keys，-K

对于每个表，用/*!40000 ALTER TABLE tbl_name DISABLE KEYS */;和/*!40000 ALTER TABLE tbl_name ENABLE KEYS */;语句引用INSERT语句。这样可以更快地装载转储文件，因为在插入所有行后创建索引。该选项只适合MyISAM表。

·         --extended-insert，-e

使用包括几个VALUES列表的多行INSERT语法。这样使转储文件更小，重载文件时可以加速插入。

·         --fields-terminated-by=...，--fields-enclosed-by=...，--fields-optionally-enclosed-by=...，--fields-escaped-by=...，--行-terminated-by=...

这些选项结合-T选项使用，与LOAD DATA INFILE的相应子句有相同的含义。参见13.2.5节，“LOAD DATA INFILE语法”。

·         --first-slave，-x

不赞成使用，现在重新命名为--lock-all-tables。

·         --flush-logs，-F

开始转储前刷新MySQL服务器日志文件。该选项要求RELOAD权限。请注意如果结合--all--database(或-A)选项使用该选项，根据每个转储的数据库刷新日志。例外情况是当使用--lock-all-tables或--master-data的时候：在这种情况下，日志只刷新一次，在所有 表被锁定后刷新。如果你想要同时转储和刷新日志，应使用--flush-logs连同--lock-all-tables或--master-data。

·         --force，-f

在表转储过程中，即使出现SQL错误也继续。

·         --host=host_name，-h host_name

从给定主机的MySQL服务器转储数据。默认主机是localhost。

·         --hex-blob

使用十六进制符号转储二进制字符串列(例如，'abc' 变为0x616263)。影响到的列有BINARY、VARBINARY、BLOB。

·         --lock-all-tables，-x

所有数据库中的所有表加锁。在整体转储过程中通过全局读锁定来实现。该选项自动关闭--single-transaction和--lock-tables。

·         --lock-tables，-l

开始转储前锁定所有表。用READ LOCAL锁定表以允许并行插入MyISAM表。对于事务表例如InnoDB和BDB，--single-transaction是一个更好的选项，因为它不根本需要锁定表。

请注意当转储多个数据库时，--lock-tables分别为每个数据库锁定表。因此，该选项不能保证转储文件中的表在数据库之间的逻辑一致性。不同数据库表的转储状态可以完全不同。

·         --master-data[=value]

该选项将二进制日志的位置和文件名写入到输出中。该选项要求有RELOAD权限，并且必须启用二进制日志。如果该选项值等于1，位置和文件名被写入CHANGE MASTER语句形式的转储输出，如果你使用该SQL转储主服务器以设置从服务器，从服务器从主服务器二进制日志的正确位置开始。如果选项值等于2，CHANGE MASTER语句被写成SQL注释。如果value被省略，这是默认动作。

--master-data选项启用--lock-all-tables，除非还指定--single-transaction(在这种情况下，只在刚开始转储时短时间获得全局读锁定。又见--single-transaction。在任何一种情况下，日志相关动作发生在转储时。该选项自动关闭--lock-tables。

·         --no-create-db，-n

该选项禁用CREATE DATABASE /*!32312 IF NOT EXISTS*/ db_name语句，如果给出---database或--all--database选项，则包含到输出中。

·         --no-create-info，-t

不写重新创建每个转储表的CREATE TABLE语句。

·         --no-data，-d

不写表的任何行信息。如果你只想转储表的结构这很有用。

·         --opt

该选项是速记；等同于指定 --add-drop-tables--add-locking --create-option --disable-keys--extended-insert --lock-tables --quick --set-charset。它可以给出很快的转储操作并产生一个可以很快装入MySQL服务器的转储文件。该选项默认开启，但可以用--skip-opt禁用。要想只禁用确信用-opt启用的选项，使用--skip形式；例如，--skip-add-drop-tables或--skip-quick。

·         --password[=password]，-p[password]

连接服务器时使用的密码。如果你使用短选项形式(-p)，不能在选项和密码之间有一个空格。如果在命令行中，忽略了--password或-p选项后面的 密码值，将提示你输入一个。

·         --port=port_num，-P port_num

用于连接的TCP/IP端口号。

·         --protocol={TCP | SOCKET | PIPE | MEMORY}

使用的连接协议。

·         --quick，-q

该选项用于转储大的表。它强制mysqldump从服务器一次一行地检索表中的行而不是检索所有行并在输出前将它缓存到内存中。

·         --quote-names，-Q

用‘`’字符引用数据库、表和列名。如果服务器SQL模式包括ANSI_QUOTES选项，用‘"’字符引用名。默认启用该选项。可以用--skip-quote-names禁用，但该选项应跟在其它选项后面，例如可以启用--quote-names的--compatible。

·         --result-file=file，-r file

将输出转向给定的文件。该选项应用在Windows中，因为它禁止将新行‘\n’字符转换为‘\r\n’回车、返回/新行序列。

·         --routines，-R

在转储的数据库中转储存储程序(函数和程序)。使用---routines产生的输出包含CREATE PROCEDURE和CREATE FUNCTION语句以重新创建子程序。但是，这些语句不包括属性，例如子程序定义者或创建和修改时间戳。这说明当重载子程序时，对它们进行创建时定义者应设置为重载用户，时间戳等于重载时间。

如果你需要创建的子程序使用原来的定义者和时间戳属性，不使用--routines。相反，使用一个具有mysql数据库相应权限的MySQL账户直接转储和重载mysql.proc表的内容。

该选项在MySQL 5.1.2中添加进来。在此之前，存储程序不转储。

·         --set-charset

将SET NAMES default_character_set加到输出中。该选项默认启用。要想禁用SET NAMES语句，使用--skip-set-charset。

·         --single-transaction

该选项从服务器转储数据之前发出一个BEGIN SQL语句。它只适用于事务表，例如InnoDB和BDB，因为然后它将在发出BEGIN而没有阻塞任何应用程序时转储一致的数据库状态。

当使用该选项时，应记住只有InnoDB表能以一致的状态被转储。例如，使用该选项时任何转储的MyISAM或HEAP表仍然可以更改状态。

--single-transaction选项和--lock-tables选项是互斥的，因为LOCK TABLES会使任何挂起的事务隐含提交。

要想转储大的表，应结合--quick使用该选项。

·         --socket=path，-S path

当连接localhost(为默认主机)时使用的套接字文件。

·         --skip--comments

参见---comments选项的描述。

·         --tab=path，-T path

产生tab分割的数据文件。对于每个转储的表，mysqldump创建一个包含创建表的CREATE TABLE语句的tbl_name.sql文件，和一个包含其数据的tbl_name.txt文件。选项值为写入文件的目录。

默认情况，.txt数据文件的格式是在列值和每行后面的新行之间使用tab字符。可以使用--fields-xxx和--行--xxx选项明显指定格式。

注释：该选项只适用于mysqldump与mysqld服务器在同一台机器上运行时。你必须具有FILE权限，并且服务器必须有在你指定的目录中有写文件的许可。

·         --tables

覆盖---database或-B选项。选项后面的所有参量被看作表名。

·         --triggers

为每个转储的表转储触发器。该选项默认启用；用--skip-triggers禁用它。

·         --tz-utc

在转储文件中加入SET TIME_ZONE='+00:00'以便TIMESTAMP列可以在具有不同时区的服务器之间转储和重载。(不使用该选项，TIMESTAMP列在具有本地时区的源服务器和目的服务器之间转储和重载）。--tz-utc也可以保护由于夏令时带来的更改。--tz-utc默认启用。要想禁用它，使用--skip-tz-utc。该选项在MySQL 5.1.2中加入。

·         --user=user_name，-u user_name

连接服务器时使用的MySQL用户名。

·         --verbose，-v

冗长模式。打印出程序操作的详细信息。

·         --version，-V

显示版本信息并退出。

·         --where='where-condition', -w 'where-condition'

只转储给定的WHERE条件选择的记录。请注意如果条件包含命令解释符专用空格或字符，一定要将条件引用起来。

例如：

"--where=user='jimf'"

"-wuserid>1"

"-wuserid<1"

·         --xml，-X

将转储输出写成XML。

还可以使用--var_name=value选项设置下面的变量：

·         max_allowed_packet

客户端/服务器之间通信的缓存区的最大大小。最大为1GB。

·         net_buffer_length

客户端/服务器之间通信的缓存区的初始大小。当创建多行插入语句时(如同使用选项--extended-insert或--opt)，mysqldump创建长度达net_buffer_length的行。如果增加该变量，还应确保在MySQL服务器中的net_buffer_length变量至少这么大。

还可以使用--set-variable=var_name=value或-O var_name=value语法设置变量。然而，现在不赞成使用该语法。

mysqldump最常用于备份一个整个的数据库：

shell> mysqldump --opt db_name > backup-file.sql

你可以这样将转储文件读回到服务器：

shell> mysql db_name < backup-file.sql

或者为：

shell> mysql -e "source /path-to--backup/backup-file.sql" db_name

mysqldump也可用于从一个MySQL服务器向另一个服务器复制数据时装载数据库：

shell> mysqldump --opt db_name | mysql --host=remote_host -C db_name

可以用一个命令转储几个数据库：

shell> mysqldump ---database db_name1 [db_name2 ...] > my_databases.sql

如果你想要转储所有数据库，使用--all--database选项：

shell> mysqldump --all-databases > all_databases.sql

如果表保存在InnoDB存储引擎中，mysqldump提供了一种联机备份的途径(参见下面的命令)。该备份只需要在开始转储时对所有表进行全局读锁定(使用FLUSH TABLES WITH READ LOCK)。获得锁定后，读取二进制日志的相应内容并将锁释放。因此如果并且只有当发出FLUSH...时正执行一个长的更新语句，MySQL服务器才停止直到长语句结束，然后转储则释放锁。因此如果MySQL服务器只接收到短("短执行时间")的更新语句，即使有大量的语句，也不会注意到锁期间。

shell> mysqldump --all-databases --single-transaction > all_databases.sql

对于点对点恢复(也称为“前滚”，当你需要恢复旧的备份并重放该备份以后的更改时)，循环二进制日志(参见5.11.3节，“二进制日志”)或至少知道转储对应的二进制日志内容很有用：

shell> mysqldump --all-databases --master-data=2 > all_databases.sql

或

shell> mysqldump --all-databases --flush-logs --master-data=2 > all_databases.sql

如果表保存在InnoDB存储引擎中，同时使用--master-data和--single-transaction提供了一个很方便的方式来进行适合点对点恢复的联机备份。

关于备份的详细信息，参见5.9.1节，“数据库备份”。

8.9. mysqlhotcopy：数据库备份程序

mysqlhotcopy是一个Perl脚本，最初由Tim Bunce编写并提供。它使用LOCK TABLES、FLUSH TABLES和cp或scp来快速备份数据库。它是备份数据库或单个表的最快的途径，但它只能运行在数据库目录所在的机器上。mysqlhotcopy只用于备份MyISAM。它运行在Unix和NetWare中。

shell> mysqlhotcopy db_name [/path/to/new_directory]

shell> mysqlhotcopy db_name_1 ... db_name_n /path/to/new_directory

备份给定数据库中的匹配正则表达式的表：

shell> mysqlhotcopy db_name./regex/

加上发音符(‘~’)前缀，表名的正则表达式可以被否定：

shell> mysqlhotcopy db_name./~regex/

mysqlhotcopy支持下面的选项：

·         ---help，-？

显示帮助消息并退出。

·         --allowold

如果目标存在不放弃(加上一个_old后缀重新命名它)。

·         --checkpoint=db_name.tbl_name

在指定的db_name.tbl_name插入检查点条目。

·         ---debug

启用调试输出。

·         --dryrun，-n

报告动作而不执行它们。

·         --flushlog

所有表锁定后刷新日志。

·         --keepold

完成后不删除以前(重新命名的)的目标。

·         -- method=command

复制方法(cp或scp)。

·         --noindices

备份中不包括全部索引文件。这样使备份更小、更快。可以在以后用myisamchk -rq重新构建索引。

·         --password=password，-p password

当连接服务器时使用的密码。请注意该选项的密码值是不可选的，不象其它MySQL程序。

·         --port=port_num，-P port_num

当连接本地服务器时使用的TCP/IP端口号。

·         --quiet，-q

除了出现错误时保持沉默。

·         --regexp=expr

复制所有数据库名匹配给出的正则表达式的数据库。

·         --socket=path，-S path

用于连接的Unix套接字文件。

·         --suffix=str

所复制的数据库名的后缀。

·         --tmpdir=path

临时目录(代替/tmp)。

·         --user=user_name，-u user_name

当连接服务器时使用的MySQL用户名。

mysqlhotcopy从选项文件读取[client]和[mysqlhotcopy]选项组。

要想执行mysqlhotcopy，你必须可以访问备份的表文件，具有那些表的SELECT权限和RELOAD权限(以便能够执行FLUSH TABLES)。

使用perldoc调用其它mysqlhotcopy文档：

shell> perldoc mysqlhotcopy

8.10. mysqlimport：数据导入程序

mysqlimport客户端提供了LOAD DATA INFILEQL语句的一个命令行接口。mysqlimport的大多数选项直接对应LOAD DATA INFILE子句。参见13.2.5节，“LOAD DATA INFILE语法”。

这样调用mysqlimport：

shell> mysqlimport [options] db_name textfile1 [textfile2 ...]

对于在命令行中命名的每个文本文件，mysqlimport去掉文件名的扩展名并使用结果来确定将导入文件内容的表名。例如，文件 patient.txt、patient.text和patient均将导入表patient。

mysqlimport支持下面的选项：

·         ---help，-？

显示帮助消息并退出。

·         --columns=column_list, -c column_list

该选项采用用逗号分隔的列名作为其值。列名的顺序指示如何匹配数据文件列和表列。

·         --compress，-C

压缩在客户端和服务器之间发送的所有信息（如果二者均支持压缩）。

·         ---debug[=debug_options]，-# [debug_options]

写调试日志。debug_options字符串通常是'd:t:o,file_name'。

·         --delete，-D

导入文本文件前清空表。

·         --fields-terminated-by=...，--fields-enclosed-by=...，--fields-optionally-enclosed-by=...，--fields-escaped-by=...，--lines-terminated-by=...

这些选项与LOAD DATA INFILE相应子句的含义相同。参见13.2.5节，“LOAD DATA INFILE语法”。

·         --force，-f

忽视错误。例如，如果某个文本文件的表不存在，继续处理其它文件。不使用--force，如果表不存在则mysqlimport退出。

·         --host=host_name，-h host_name

将数据导入给定主机上的MySQL服务器。默认主机是localhost。

·         --ignore，-i

参见--replace选项的描述。

·         --ignore-lines=n

忽视数据文件的前n行。

·         --local，-L

从本地客户端读入输入文件。

·         --lock-tables，-l

处理文本文件前锁定所有表以便写入。这样可以确保所有表在服务器上保持同步。

·         --password[=password]，-p[password]

当连接服务器时使用的密码。如果使用短选项形式(-p)，选项和 密码之间不能有空格。如果在命令行中--password或-p选项后面没有 密码值，则提示输入一个密码。

·         --port=port_num，-P port_num

用于连接的TCP/IP端口号。

·         --protocol={TCP | SOCKET | PIPE | MEMORY}

使用的连接协议。

·         --replace，-r

--replace和--ignore选项控制复制唯一键值已有记录的输入记录的处理。如果指定--replace，新行替换有相同的唯一键值的已有行。如果指定--ignore，复制已有的唯一键值的输入行被跳过。如果不指定这两个选项，当发现一个复制键值时会出现一个错误，并且忽视文本文件的剩余部分。

·         --silent，-s

沉默模式。只有出现错误时才输出。

·         --socket=path，-S path

当连接localhost时使用的套接字文件(为默认主机)。

·         --user=user_name，-u user_name

当连接服务器时MySQL使用的用户名。

·         --verbose，-v

冗长模式。打印出程序操作的详细信息。

·         --version，-V

显示版本信息并退出。

这里是一个示例会话，显示如何使用mysqlimport：

shell> mysql -e 'CREATE TABLE imptest(id INT, n VARCHAR(30))' test

shell> ed

a

100     Max Sydow

101     Count Dracula

.

w imptest.txt

32

q

shell> od -c imptest.txt

0000000   1   0   0  \t   M   a   x       S   y   d   o   w  \n   1   0

0000020   1  \t   C   o   u   n   t       D   r   a   c   u   l   a  \n

0000040

shell> mysqlimport --local test imptest.txt

test.imptest: Records: 2  Deleted: 0  Skipped: 0  Warnings: 0

shell> mysql -e 'SELECT * FROM imptest' test

+------+---------------+

| id   | n             |

+------+---------------+

|  100 | Max Sydow     |

|  101 | Count Dracula |

+------+---------------+

8.11. mysqlshow－显示数据库、表和列信息

mysqlshow客户可用来很快地查找存在哪些数据库，数据库中的表，表中的列或索引。

mysqlshow为一些SQL显示语句提供了一个命令行界面。相同的信息可以通过直接使用那些语句获得。例如，你可以从mysql客户程序发出它们。参见13.5.4节，“SHOW语法”。

象这样调用mysqlshow：

shell> mysqlshow[选项] [db_name [tbl_name [col_name]]]

·         如果没有给出数据库，显示所有匹配的数据库。

·         如果没有给出表，显示数据库中所有匹配的表。

·         如果没有给出列，显示表中所有匹配的列和列类型。

请注意，在MySQL的新版本中，你只能看到有部分权限的那些数据库、表或者列。

如果最后的参数包含shell或SQL通用字符 (‘*’、‘?’、‘%’或者‘_’)，只显示那些名匹配通用字符的名字。如果一个数据库名包含下划线，应该使用一个反斜线（部分Unix shells需要双反斜线）对它们进行转义，以便得到一个正确的表或列的列表。‘*’和‘?’字符被转换为SQL的‘%’和‘_’通用字符。你试图用‘_’显示一个表的列名时，这可能会造成一些混淆，因为在这种情况下 mysqlshow显示与模式相匹配的表名。这很容易通过在命令行添加一个‘%’参量来解决。

mysqlshow支持下面的选项：

·         ---help，-？

显示一个帮助消息并退出。

·         --character-sets-dir=path

字符集安装目录。参见5.10.1节，“数据和排序用字符集”。

·         --compress，-C

压缩所有的客户和服务器之间发送的信息（如果它们都支持压缩）。

·         ---debug[=debug_options]，-# [debug_options]

写调试日志。debug_options字符串通常是'd:t:o,file_name'。

·         --default-character-set=charset

使用charset为默认字符集。参见5.10.1节，“数据和排序用字符集”。

·         --host=host_name，-h host_name

在给出的主机上连接 MySQL服务器。

·         --keys, -k

显示表索引。

·         --password[=password]，-p[password]

连接服务器时使用的密码。如果你使用短选项形式(-p)，不能在选项和 密码之间有一个空格。如果在命令行中，你忽略了--password或-p选项后面的 密码值，将提示你输入一个。

·         --port=port_num, -P port_num

连接时使用的TCP/IP端口号。

·         --protocol={TCP | SOCKET | PIPE | MEMORY}

连接时使用的协议。

·         --show-table-type

显示一列来指示表类型，与SHOW FULL TABLES语句显示相同。

·         --socket=path，-S path

当连接localhost时使用的套接字文件（它时默认主机）。

·         --status, -i

显示关于每个表的额外信息。

·         --user=user_name，-u user_name

连接服务器时使用的MySQL用户名。

·         --verbose，-v

冗长模式。打印出程序操作的详细信息。该选项可以多次使用以便增加信息总量。

·         --version，-V

显示版本信息并退出。

8.12. myisamlog：显示MyISAM日志文件内容

myisamlog处理MyISAM日志文件内容。

象这样调用myisamlog：

shell> myisamlog [options] [logfile-name [tbl_name] ...]

常用操作是更新（-u）。如果恢复完成（-r），所有写和可能的更新以及删除操作完成并且只统计错误。如果没有给出日志文件名，使用myisam.log作为日志文件名。如果在命令行中指定了表名，只更新那些指定的表。

myisamlog理解下面的选项：

·         -?，-I

显示一个帮助消息并退出。

·         -c N

只执行N个命令。

·         -f N

指定打开文件的最大数目。

·         -F filepath/

TODO

·         -i

退出之前显示详细信息。

·         -o offset

指定起始偏移量。

·         -p N

从路径中移除N个组件。

·         -r

恢复。

·         -R record-pos-file record-pos

指定记录位置文件和记录位置。

·         -u

更新。

·         -v

Verbose模式。产生更多输出。该选项可以多次使用以便产生越来越多的输出。

·         -w write-file

指定写文件。

·         -V

显示版本信息。

8.13. perror：解释错误代码

对于大多数系统错误，除内部文本信息之外，MySQL还按下面的风格显示的系统错误代码：

message ... (errno: #)

message ... (Errcode: #)

通过检查系统文档或使用perror工具，可以检查错误代码的意义。

perror为系统错误代码或存储引擎（表处理）错误代码打印其描述信息。

象这样调用perror：

shell> perror [options] errorcode ...

例如：

shell> perror13 64

Error code  13:  Permission denied

Error code  64:  Machine is not on the network

注释：要想显示MySQL簇的错误代码，用--ndb选项调用perror：

shell> perror --ndb errorcode

请注意，系统错误信息的含义可能与操作系统有关。在不同的操作系统中错误代码的含义可能不同。

8.14. replace：字符串替换实用工具

replace实用工具可以及时更改文件或标准输入中的字符串。它首先使用有限状态机来匹配长的字符串。该工具可以用来交换字符串。例如，下面的命令交换给定文件file1和file2中的a和b：

shell> replace a b b a -- file1 file2 ...

使用--选项来指示字符串-替换列表的结束位置和开始的文件名。

在命令行中的任何文件名被及时修改，因此在转换之前，可能要对源文件进行备份。

如果在命令行中没有指定文件名，replace读取标准输入并写到标准输出中。在这种情况下，不需要--选项。

replace程序用于msql2mysql。参见25.9.1节，“msql2mysql：转换mSQL程序以用于MySQL”。

replace支持下面的选项：

·         -?，-I

显示一条帮助消息并退出。

·         -# debug_options

写调试日志。debug_options字符串通常是'd:t:o,file_name'。

·         -s

沉默模式。打印出程序执行的少量信息。

·         -v

冗长模式。打印出程序执行的大量信息。

·         -V

显示版本信息并退出。

8.15. mysql_zap：杀死符合某一模式的进程

mysql_zap杀死匹配某一模式的进程。象这样调用它：

shell> mysql_zap [-signal] [-?Ift] pattern

如果进程的ps命令的输出行包含该模式，则认为其匹配。默认情况，mysql_zap对每个进程请求确认。响应y则杀死该进程，或者q退出 mysql_zap。对于其它响应，mysql_zap不试图杀死进程。

如果给出-signal选项，它指定发送到每个进程的信号名或信号编号。否则，mysql_zap首先尝试TERM（信号15）然后用KILL（信号9）。

mysql_zap理解下面的额外选项：

·         ---help，-?，-I

显示一条帮助消息并退出。

·         -f

强制模式。mysql_zap 视图杀死每个匹配的进程而不需要确认。

·         -t

测试模式。显示每个进程的信息但不杀死它。

---

这是MySQL参考手册的翻译版本，关于MySQL参考手册，请访问dev.mysql.com。 原始参考手册为英文版，与英文版参考手册相比，本翻译版可能不是最新的。