如果您想给您的红帽企业Linux系统添加新字体，根据使用新字体的字体子系统而定，您必须明确所需步骤。对于核心X字体子系统，您必须：
1. 创建 /usr/share/fonts/local/ 目录（如果它不存在）：
mkdir /usr/share/fonts/local/
2. 把新字体文件复制到 /usr/share/fonts/local/ 中
3. 使用以下命令来更新字体信息（注意，由于格式限制，以下行并不以一行形式出现，但是在实际使用中，它应该在一行内输入）：
ttmkfdir -d /usr/share/fonts/local/ -o /usr/share/fonts/local/fonts.scale
mkfontdir /usr/share/fonts/local/
4. 如果您必须要创建 /usr/share/fonts/local/，您就必须把它添加到 X 字体服务器（xfs）的路径中：
chkfontpath --add /usr/share/fonts/local/
把新字体添加到 fontconfig 字体子系统比较简单明了；只需把新字体复制到 /usr/share/fonts/ 目录中即可（个体用户可以把新字体复制到 ~/.fonts/ 目录中来修改他们的个人字体配置）。
复制了新字体后，使用 fc-cache 来更新字体信息缓存：
fc-cache
（这里的
个体用户还可以图形化地安装字体。方法是：在 Nautilus 中浏览 fonts:///，然后把新字体文件拖放到那里。
注意：如果字体文件名以“.gz”结尾，这表明它使用 gzip 被压缩，因而必须使用 gunzip 来解压后，fontconfig 字体子系统才能使用这个字体。