Informix出错信息中文版(78)

作者：oldbank  出处：

-50001        一个关闭了窗口的成员不能被存取。

许多成员函数产生此信息。程序可以调用 
ixWindow::close 去关闭一个窗口。用户可以通过
在窗口的系统菜单中选择“关闭”，来使窗口关闭。
一旦窗口已经关闭，尽管引用它的指针可能还
存在，程序将不能再调用它的任何成员函数或者引用它
的成员。

-50002        Box 不能使用 NULL 容器或者
NULL 几何尺寸创建实例。

ixBox 构造函数产生此信息。box 必须同时设定
锚定点和大小。它们没有缺省大小。

-50003        Line 不能采用 NULL 或者
无效的几何尺寸创建实例。

ixLine 构造函数产生此信息。Line 必须建立锚定点和
大小。它们没有缺省的大小。


-50004        不能给图片按钮设置颜色属性。

此信息由 ixPictureButton::setColor() 产生。
位图文件设置图片按钮的颜色属性。
不要试图直接设置颜色。

-50005        isEqualTo() 成员函数在此类中
不被支持。

isEqualTo() 成员函数在 ixFile、ixRowArray 和
ixVisualObject 类及其派生类中不被支持。
任何试图在这种情况下对它的调用将报告此错误。

-50006        COPY 运算符在此类中不被支持。

当程序试图执行以下操作时产生此信息：
ixFile::copy()、ixRowArray::copy() 或者 
ixVisualObject::copy()。不清楚拷贝应该做什么。
使用操作系统来拷贝文件。SuperTables 使用行数组，
因此你自己不必去拷贝它们。VisualObject 是一个
虚拟类，并且程序不能够获得拷贝的实例。

-50007        应用程序对象不能被拷贝或者比较。

此信息由 ixApp::copy() 或 ixApp::isEqualTo() 
产生。仅有一个 ixApp 实例可以存在，并且是
自动为用户建立的。

-50008        可视对象不能被加至一个
关闭的可视容器中。

ixVisualObject 构造函数产生此信息。一旦窗口
已经关闭，其中的每一个 ixVisualObject 获得一个其关闭后的可用性。
关闭了的可视对象的成员函数，除了 getAvailability() 以外，
均不能被调用。因此你不能增加新的可视对象至一个关闭
了的窗口。不必去检查窗口，我们只需检查传递的容器对象
的可用性。

-50009        在一个可视对象的内部表示中检测到问题。

ixVisualObject 派生类中的许多函数产生
此信息。纠正所有其他的处理错误。
如果错误在发生，请注意整个环境，并且与 
Informix 技术支持部门联系。

-50010        不能将可视对象的大小设置为负值。
忽略此操作。

ixVisualObject 构造函数或 ixVisualObject::setSize() 
产生此信息。除了ixBox 和 ixLine 以外，所有
可视对象必须具有大于或等于零的大小。

-50011        不能使用 NULL 容器来建立一个可视对象。

ixVisualObject 构造函数产生此信息。
除了顶层的 ixWindow 对象以外，所有可视对象必须被连至 
ixVisualContainer。

-50012        不能为 popup 形式的ixWindow 指定一个 NULL 容纳窗口。
代之以使用 normalTop 形式的 ixWindow。

ixWindow 构造函数产生此信息。它表示用户已经
请求了一个 popup ixWindow，但并没有指示容纳窗口。
不是在一个容纳窗口进行推测，而是 VCL 建立
新的窗口作为 normalTop 窗口。

-50013        不能为一个顶层窗口指定容纳窗口。
忽略指定的容纳窗口的参数。

ixWindow 构造函数产生此信息。用户已经请求了
一个 ixWindow 的mainTop 或 normalTop 样式，但是还要
指定一个容纳窗口。仅有 popup 窗口可以具有
容纳窗口，因此 VCL 忽略容纳窗口的参数。

-50014        ixWindow 的无效样式参数。

ixWindow 构造函数产生此信息。此信息表示需要的是一个 
windowStyle 参数，而不是 mainTop、normalTop、
modalPopup 或者 modlessPopup。
然后 windowStyle 被假定为 normalTop。

-50015        因为以下的 SQL stmt: "stmt"，一个 SQL 错误已经在
ixSuperTable::applyRowLock() (err) 中发生。

ixSuperTable::applyRowLock() 成员函数被调用，
但是引擎报告了一个错误。此行可以由引擎
锁定。检查显示的 SQL 字符串是否正确，并试着
查找显示在括号中的引擎错误。

-50016        不能设置可视对象的 anchor 为负值。
忽略此操作。

如果试图将一个 ixVisualObject 的顶端或 
左点设置为负值，ixVisualObject 构造函数
或 ixVisualObject::setAnchor() 产生此信息。


-50017        Popup 窗口没有图标。
不必考虑为 Popup 窗口设置图标。

此信息由 ixWindow::setIcon() 生成，可能要
通过 ixWindow 构造函数的调用。Popup 窗口
不能独立于它们的容纳窗口进行最小化。
如果 Popup 窗口容器被最小化，popup 被简单地隐藏，
无图标显示。这种情形说明一个图标已经被指定。

-50018        不能从 popup 窗口获得图标。
返回NULL。

此信息由 ixWindow::getIcon() 生成。
程序试图找出什么是 popup 窗口的图标。
popup 窗口不能具有图标。返回 NULL 值。

-50019        不能在 ixBlob 对象上使用 
setvalueStr() 成员函数。

此信息由 ixBlob::setvalueStr() 生成。
setvalueStr() 函数采用 CHAR(*) 参数，并且 
blobs 可以大于 32,766 字符，也就是 CHAR(*) 的最大值。

-50020        没有缺省编辑器可用于此分类；
blob 编辑器名必须提供。

用户在一个 TEXT 或 BYTE 数据类型的 
ixSuperField 对象中输入“!”，
但是没有对数据指定 blob 编辑器。
仅对于 ixText 对象，你可以通过将 
DBEDIT 变量设置为你所喜欢的编辑器名称，
而在 informix.ini 文件中指定 blob 编辑器。
如果此信息不是在 informix.ini 文件中，DBXEDIT 
环境变量将被检查。最后，如果什么也没有设置，
记事本值 (对 Windows) 或者 vi (对 UNIX )被采用。
对于 TEXT 或者 BYTE SuperField，用户可以
设置 SuperField blobEditor 成员为 blob 编辑器的名称。

-50021        试图删除 blob 存储文件失败。
这可能是由于文件/目录的许可问题。

此信息可能在 ixBlob 被破坏时或者当 blob 存储文件不能
被删除而发生释放调用时产生。在程序不具备写许可的目
录中检查命名的数据文件。

-50022        xll        一个无效参数（或超出范围）被送至
此成员函数。

一个无效如何通过被送至 _ _blob-seek()。
纠正所有其他处理错误。如果发生错误，
请注意整个环境状况，并且与 Informix 技术支持部门联系。

-50023        一个 NULL 容器被传送至 ixMenu 构造函数。

ixWindow 构造函数产生此信息。可能已经发
生存储器的损坏。纠正所有其他处理错误。
如果在发生此错误，请注意整个环境状况，
并且与 Informix 技术支持部联系。

-50024        不能为 ixMenu 的实例
指定一个 NULL 父菜单。

如果 NULL 父菜单被传送，ixMenu 构造函数产生此信息。
菜单仅可以被连至其他菜单。
ixWindow 构造函数将自动建立一个菜单（成员）。

-50025        内部错误：试图从无焦点对象
传送焦点。

可能已经发生了存储器损坏。纠正所有其他
处理错误。如果错误再次发生，请注意整个环境状况，
并且与 Informix 技术支持部门联系。

-50026        作为 ixBlob::locInFile 存储的 blob 要求
一个文件名。

程序试图一个命名文件中设置 ixBlob::locInFile，
但是没有指定文件名。

-50027        侦测到存取 blob 范围以外的
数据的企图。

程序试图在 blob 空间以外查找。
可能 ixText::getSubString() 被作为大于 blob 的
起点调用。

-50028        ixByte 存储形式请求了一个非法值。
合法值如下：ixByte::locInMemory
ixByte::locInFile ixByte::locInTempFile。

当第一个参数无效时 
ixByte 构造函数产生此信息。

-50029        文件名称未指定给以 ixByte::locInFile 
存储的 ixByte 对象。

当第一个参数是 ixByte::locInFile，并且未指定
命名文件时，由 ixByte 构造函数产生此信息。

-50030        ixText 存储形式请求了一个非法值。
合法值是：ixText::locInMemory ixText::locInFile
ixText::locInTempFile。

当第一个参数无效时，ixText 构造函数产生此信息。