vim中支持stardict取词

1.安装,主要是安装插件sdcv
sudo apt-get install sdcv stardict stardict-tools
2.添加脚本

gvim下的挺完美的，因为vim里没有calltip的功能所以只能分割窗口了……
具体如下：

在~/.gvimrc中加入这些：

function Mybln()
let expl=system('sdcv -n ' .
\ v:beval_text .
\ '|fmt -cstw 40')
return expl
endfunction

set bexpr=Mybln()
set beval

效果如下，鼠标放在单词上显示！

在~/.vimrc中加入这些：

function! Mydict()
let expl=system('sdcv -n ' .
\ expand(""))
windo if
\ expand("%")=="diCt-tmp" |
\ q!|endif
25vsp diCt-tmp
setlocal buftype=nofile bufhidden=hide noswapfile
1s/^/\=expl/
1
endfunction
nmap F :call Mydict()

在单词上使用Shift+f ,效果：

作者是在左边打开临时窗口的。如果大家想在右边打开临时窗口的话，将函数中 25vsp diCt-tmp 一句
更改成 botright vertical 25split diCt-tmp




nnoremap ,l ma"*yiw`a  

使用：在用VIM编辑文件时，光标移动到想要翻译的单词上，按,l两键即可。

优点：1、stardict几乎所有桌面linux用户的必备工具，一般情况下都会开启。此种方法不用安装其他cli的翻译程序，也可以避免捕获重定向输出所造成的界面切换等等带来的不便。2、不需要鼠标取词，满足VIM用户双手不离键盘的使用习惯。

缺点：1、依赖于GUI，要求在本地或者是启用了X11 Forwarding远程SSH会话上完成，而且远程时需要配置远程的VIM的设置。2、stardict取词窗口出现的位置，依然是鼠标光标的位置，而不是终端中当前单词的位置。
====
http://hi.baidu.com/yangjig/blog/item/4f8099458d26ea21cffca3b8.html