Ubuntu 里使用中文 Man

都知道 man 特别给力，有什么不会了就 man 一下，甚至 man 自己也能 man 。不过 Ubuntu 默认的 man 是英文的，看着总归有些累，将 man 改为中文的就易读多了。

＃ 使用方法：打开终端，输入以下命令安装中文 man 手册。

sudo aptitude install manpages-zh

安装完了不够，还要看一下中文 man 手册安装到哪里了，在终端输入

dpkg -L manpages-zh | less

看到中文 man 手册安装在了 /usr/share/man/zh_CN 目录，然后编辑 /etc/manpath.config 配置文件，把所有的 /usr/share/man 都替换为 /usr/share/man/zh_CN，当然别忘了先备份。 如果你用 vi 的话用以下命令即可批量替换。

:%s+/usr/share/man+/usr/share/man/zh_CN

好吧，现在我们来 man 一下 ls，果然已经变成中文了。不过有一点点问题就是中文部分的 man 似乎有些少，比如 aptitude 就没有，不过问题不大。

[Update] 声明一下，中文 man 已经两年多没更新了，很多内容已经过时了，所以在此不建议大家使用。

manpages-zh 项目地址：