第十四章 祸起萧墙

带来坏消息的人不受欢迎。

None love the bearer of bad news.

 

项目怎么会被延迟了整整一年的时间？。。。。。。延迟的时间是一天天积累下来的。

How does a project get to be a year late?......One day a time.

 

一天一天的进度落后是难以识别、不容防范和难以弥补的。

 

地毯的下面是大片的污垢。

 

好的计划和控制能防止进度以一天一天的方式落后。