分岔 (旋律：林子祥之每一個晚上)

分岔

Original：每一個晚上(林子祥)

舊曲新詞作者：Z的休假

(原曲：Andrew Lloyd Webber B T. S. Elliot and T. Num)

(原版粵語歌詞：林振強)

 

 

 

                 Part One

我突然回頭望向別處，說不出話，

 

只聽見你一句，願我信你真愛他，

 

怎相信得你！事實鐵證，是誰奪去他？

 

不得已闔上眼睛，說著：我已不牽掛！

 

 

 

再回頭，仍然是你，但你怎麼不說話？

 

今天我也相信，實際我已失去他，

 

只不過天意造就你倆，奈何沒了他！

 

不得已裝做冷感，輕輕說聲：人漸化。

 

 

 

(你講到往日，我心裡痛罵，

 

情人知己通通都變假， 

 

誰讓我一個承擔錯誤？！

 

今日起，各自去，別再欺詐。)

 

 

            Part Two

再回頭，仍然是你，但你怎麼不說話？

 

今天我也相信，實際我已失去他。

 

但在人面前，恨我要護存面子，

 

擺出冷面孔，咀咒你中分手降。

 

 

 

(重唱 2 次)

 

今日起，各自去，別再欺詐。

 

 

 

 

 

 

_________________________________

附錄(每一個晚上原版歌詞)

 

作詞：林振強

作曲：Andrew Lloyd Webber B T. S. Elliot and T. Num

編曲：Chris Babida

我突然無言地靜了下去　細心把你望

只想再看一次　令我暖暖的眼光

在漫長路途上　你我未重遇那天

今天的目光天天我會想千趟

 

已淡忘從前共你渡過幾多風與浪　

只知過往歡笑 大半數也因你起　

在漫長路途莫論你我未來在那方 

一天風在飛　一天我不忘掉你

 

每一個晚上　我將會遠望　無涯星海　點點星光

求萬里星際　燃點你路　叮囑風聲代呼喚你千趟

 

 

 

友誼綿綿無盡　你共我縱使分兩岸

此心也永跟你共往遠遠的那方

寂寞時倦時若你要熱誠目光

只需輕輕把我去想一趟

 

每一個晚上　我將會遠望　無涯星海　點點星光

求萬里星際　燃點你路　叮囑風聲代呼喚你千趟