改变习惯，值吗？

那是在2003年的夏天，和妹夫站在纽瓦克国际机场（Newark International Airport）边上，我使劲地吸着那一小半截烟。在登上“禁止吸烟”的飞机、历经九个小时从阿姆斯特丹一路飞往新加坡之前，我觉得自己的命都搭在那最后几口烟上了。那个星期忙得不可开交，先是在加利福尼亚，然后又到了东海岸。我们决定在周末的时候放松一下，于是开车去了亚特兰大市，掷点骰子，玩点纸牌，打算再整两盘21点。这个时候，要是没有几瓶伏特加马蒂尼、没有一点叫做“食物”的油腻腻的东西，又是多么令人扫兴！所以当时，我填满了肥肉、酒精和尼古丁，觉也没有睡好，结果差点没有赶上飞机！感觉更累而不是更轻松！要安检了，于是我们拥别。此时我清楚地记得烟头还夹在手指里——于是我走到垃圾箱边，把烟头扔了进去，像以前千百次这样的动作。霎那间“云开雾散”！“这是我最后一支烟了”——我就这样说，掷地有声。