QT正常显示中文要注意的地方

QT是跨平台的，我的工作环境，有三个qmake，分别是X11,qtopia-core,qtopia-core-arm。X11用来编译PC可执行的QT程序，qtopia-core编译的程序可在电脑的qvfb中仿真ARM上显示效果，qtopia-core-arm只可以在arm开发板上运行。
正常显示中文总是遇到问题，花了一阵子搞明白了。
有两种方法正常显示中文，其实都不难。

1.用到的字符串都用英文表示，然后利用国际化翻译软件Linguist处理，添加*.qm文件，具体见以前的帖子。粗略理解，这种方法的可移植性好，国际化也比较方便，只要添加不同的*.qm字体文件就好了。

2.用到的字符串直接用中文表示。这时要重点注意编码和字体，经常会出错。linux系统下大多都是utf8编码方式，如果自己的系统不是，就显示不正常，

QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForName("utf8"));

可以将utf8换成自己系统的编码方式，例如，XP下一般是gb18030,gb2312,big5或者GBK等等很多。
如果QT界面显示的全是乱码，那么这时应该就是编码的问题。
如果QT界面显示的全是空白，那么这时应该就是字体的问题。
qtopia中可用的字体有限，在qtopia/lib/font里包含了所有可用的字体，可以显示中文的有unifont(只有一种大小），文泉驿（可选择的大小比较多）。

app.setFont(QFont("wenquanyi", 12, 50));

有时你会发现X11编译的程序，可以正常显示中文。但是用qtopia-core重新编译一次，确显示不了。因为X11有默认的字体，只要设置了正确的utf8的编码方式，不设置字体也可以正常显示（在编码是UTF8的LINUX下）。（我怀疑QT默认的编码方式是Latin1,待验证）。但是，qtopia-core编译的程序，必须明确显示用的字体，和编码方式。