The law is reason free from passion

The law is reason free from passion. —— Aristotle

昨天学习英语口语，知道了有《律政俏佳人》这部影片，然后就知道了下面这些字。

Woods:On our very first day at Harvard,a very wise professor quoted Aristotle:"The law is reason free from passion."Well,no offense to Aristotle,but in my three years at Harvard I have to come to find that passion is a key ingredient to the study and practice of law--and of life.It is with passion,courage of conviction,and strong sense of self that we take our next steps into the world,remembering that first impressions are not always correct.You must have faith in people.And most importantly,you must have faith in yourself.

伍滋：就在我进入哈佛的第一天，一个睿智的教授引用亚里斯多德的话说：＂法律是远离激情的理性＂，哦，我可不是要冒犯亚里斯多德，但在哈佛的三年里我却最终发现激情是研究和实践法律－－以及人生的关键因素，正是为了激情，坚信的勇气和强烈的自我意识，铭记住第一印象并非总是正确的，我们才一步步地步入世界，你必须保持对人的信任－－而且最重要的是，你必须保持对自己的信任。

这是女主角艾莉·伍滋的哈佛毕业演讲，剧中她以天真冲动示人，但经过一番努力后，从哈佛毕业的她却能表现出冷静成熟的思考。人生有过磨练，总会得到成长，不经历风雨怎能见彩虹？！让理智与激情结合。

激情生活，理性人生。