2月29日,日内瓦BRM闭幕,并未达到预期效果,反而“前功尽弃”,令人惋惜。本文概述近日国外有关此事的新闻报道内容(主要观点)。

       近日,国外媒体对日内瓦BRM的报道大多是负面的,对OOXML是否成为“ISO标准”普遍持怀疑(甚至否定)态度。有人认为,“(前期)做了不少很好的工作,但是,结果是不可挽回的失败(“irretrievably broken”)”;有人对路透社说:BRM几乎接近“大混乱”(“chaos”)。这究竟是怎么回事?

       首先,要说明一些事实,以便看清真相。OOXML有多大?对其修改意见有多少?在2007年年初,就在ODF成为“ISO标准”之后不久(准确地说:3个月),由微软发起(“authored”)的颇具挑战性(provocative)的OOXML,秘密地(clothed in secrecy)经过一些很表面的审查(superficial review),经由ECMA(欧洲计算机生产联合会)提交JTC1(ISO和IEC下设的一个编号为“1”的主管IT技术的“联合技术委员会”)审批,以便也成为“ISO标准”。刚一开始,这个OOXML(文字说明书)由于其编写匆忙(hastily)、审查不够、(那时还)缺少商业软件的实现支持(仅有微软Office 2007的Beta版本支持),受到各方面的严厉批评(IBM最为“起劲”),包括ISO 的部分成员国(所谓“NB”,National Body)在内(也持有反对意见),但是,JTC1的头头们(administrators)实际上忽略(ignored)了所有这些反对意见,匆忙“上马”(proceeded to)全球知名的“快速通道程序”(“Fast Track”),埋下了今天我们所看到的这个“大隐患”。事实表明,JTC1帮了微软的“大倒忙”。

      现在看起来,由微软发起的OOXML,提交ECMA,成为“ECMA标准”,本来就可以了,像C#,JavaScript等,都是“ECMA标准”,缓一步就好了。但是,看到ODF已经成为“ISO标准”,微软心中有点“不服”,就把OOXML全权交给ECMA去“报批”,结果使自己陷于被动地位,有劲使不上。OOXML原本有6,054页,有1,100多个“问题”需要修改,今年1月14日,ECMA发布了一个2,293页的“处置意见”(“Dispositions”),放在自己的网站上,让各“NB”(“ISO成员国”)下载(要有ID号和密码)研究。由于ECMA办事“不力”,拿出来的东西(指提交日内瓦BRM的评审材料)很难用于“评审”过程。ECMA的工作虽然很“艰苦”,短短两个月时间,搞出了3,000多个分散的PDF文件,但是,编辑次序按照“国家的英语名称字头”排列,问题又不归类,虽然最后交给BRM的材料搞的好了一些,可是,仍然很难用于评审过程。BRM的召集人Alex Brown先生对此很感头疼。面对这种情况,只有5天宝贵时间的BRM,就用了一天时间来讨论“应该怎么办”,真是“白耽误功夫”,急死人。结果,日内瓦BRM只评审了200来个“处置意见”,在这部分上,达到“共识”(“Consensus”),其余80%的“处置意见”根本没有时间组织评审,谈何达到“共识”?没有共识的“处置意见”,绝对不可能写入OOXML文本(这是规矩),使其成为ISO标准。请问,在BRM休会期间(30天),各“NB”成员国将根据什么“官方文本”进行投票?这不是让大家“为难”吗?难怪有人(by Georgina Prodhan和David Lawsky,路透社)说,“官僚主义”(“Bureaucracy‘)使BRM陷于混乱。JTC1的官僚们,是你们害了OOXML!我深信,修改后的OOXML ,一定会得到大多NB成员国的“认同”,投出“Yes”票,但是,现在一切都晚了。今后,根据ODF主编Patrick Durusau先生的愿望,人们希望OOXML和ODF的作者们能够坐在一起,共商全球人类“电子文档标准”的大事。在技术上,微软是朋友(它开放了全部API);在市场上,微软是对手(它不接受自由软件)。这一切,难道是空想?我看,未必。

(责任编辑:A6)

本站文章仅代表作者观点,本站仅传递信息,并不表示赞同或反对.转载本站点内容时请注明来自-Linux伊甸园。如不注明,将根据《互联网著作权行政保护办法》追究其相应法律责任。

--------------------next---------------------