由译协翻译服务委员向其成员单位发出通知

“我们的产品很贵。”SDL Trados区总监陶慧向网易科技坦言，按照需求不同，一套正版的2009产品售价有3万元和5万元两档，而翻译公司使用的往往只是SDL Trados的桌面软件。

在国内有大大小小多个翻译公司，大部分都在使用SDL Trados，但付费的并不多。中国翻译协会副会长、翻译服务委员会主任、原中央编译局副局长尹承东则在会上略带严肃的号召协会成员要在翻译中使用正版软件。

根据合作协议，SDL Trados设立450万元的专项补贴，由译协翻译服务委员向其成员单位发出通知，并统计希望购买正版SDL Trados2009的单位，翻译公司 活动持续到底。