Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 327351
  • 博文数量: 103
  • 博客积分: 3886
  • 博客等级: 中校
  • 技术积分: 1005
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2010-04-28 15:00
文章分类

全部博文(103)

文章存档

2011年(30)

2010年(73)

分类:

2010-05-04 11:40:12

1、安装环境

操作系统 windows xp2

数据库 oracle 10g xe

tomcat 版本 5.5

apache-ant 1.7.1

java jdk 1.5.0_16

2、环境配置

JAVA_HOME                   赋值java安装目录

CATALINA_HOME            赋值tomcat安装目录

CATALINA_BASE             赋值tomcat安装目录(这个好像可以不要)

CATALINA_OPTS             赋值 -server -Xms=512M -Xmx=512M

ANT_HOME                    apache-ant安装目录

PATH                            加入%ANT_HOME%\bin%CATALINA_HOME\bin;


3、然后直接安装网上下载下来的openbravo ERP2.40 windows版安装包开始安装

其中要注意的是attachments directory是Openbravo erp的源文件,安装过程会登陆oracle的system账户来创建oracle的新用户,注意数据库的用户密码用数字开头,用数字开头安装程序不会报错,但是创建过程会失败,导致必须重新安装。



4、全部安装完成后启动tomcat服务器,tomcat会自动加载openbravo.war文件



5、tomcat启动以后,在浏览器地址栏输入 localhost:host/openbravo访问openbravo

openbravo的默认系统用户  用户名:Openbravo 密码:openbravo 注意大小写
 
 
以系统管理员身份登录Openbravo
点击General Setup > Application > Language菜单,选择需要安装的语言
在System Language选项框前打勾,然后点击Save图标。注意不要在Base Language选项框上打勾。
点Verify Languages按钮保存记录。
把翻译好的XML文件保存到Openbravo的附件目录,在Openbravo2.35,默认的附件目录是\AppsOpenbravo\attach,在此目录中建lang\zh_CN目录,翻译好的XML文件复制到这里。在我的电脑上,完整的XML保存路径是:C:\OpenbravoERP\AppsOpenbravo\attach\lang\zh_CN
点General Setup->Application->Import/Export translation菜单,选择要导入的语言然后按下Import按钮。
Import过程结束以后,Openbravo需要重新编译翻译过程才真正完成。
接下来,停止Web服务器,即Tomcat。
Tomcat服务停止以后,
命令行方式下进入OpenbravoERP\AppsOpenbravo目录
输入ant compile.complete 重新编译和翻译程序中所有窗口,耐心等待,编译过程需要一个小时左右。
完成后键入以下两个命令生成openbravo.war
ant war
ant deploy
重新启Web服务器
登入Openbravo,按用户选项,选择要使用的语言。
 
2.35汉化
1.激活。第一次以System Administrator的身份登陆到系统后,在左侧页面中点击General Rules -->System Rules-->language
             然后在右侧页面中按Relation按钮后在新生成的页面中双击 第23行 (zh_CN),然后选中System Language旁的方框
             之后点击上方的保存按钮,完成了中文界面的激活功能即在登陆系统时在Language列表中能看到Chinese(China)选项了。
             但还不能用这个登陆得到编译之后。
          2.Verify Languages 。点击‘Verify languages’ 按钮新页面中出现‘ Do you want to start the Process’,点击确认。如果提示的
             不是'Created=0'。则表示成功!
          3.导出。以System Administrator的身份登陆到系统后,点击General Rules -->System Rules-->Import/Export Translations
              后右侧页面中 Entity列表中选System ,   Language列表中选Chinese(China),之后点击Export按钮完成导出。
          4.覆盖。中下载翻译文件zh_CN.rar解压之后覆盖
                      C:\AppsOpenbravo\attachment\lang\zh_CN文件夹
             *注 也可以不做第3步直接从第2步到第4步,这时将zh_CN.rar解压之后粘贴到这里 C:\AppsOpenbravo\attachment\lang
          5.导入。以System Administrator的身份登陆到系统后,点击General Rules -->System Rules-->Import/Export Translations
              后右侧页面中 Entity列表中选System ,   Language列表中选Chinese(China),之后点击Import按钮完成导入。 
          6.编译。 打开命令行到 C:\AppsOpenbravo目录下关闭tomcat之后执行ant compile.complete  用了一个小时左右的时间完成
            了编译 。
          7. 用中文界面进入ob如果出现500错误,则将C:\AppsOpenbravo\src-loc\zh_CN的目录copy到tomcat的
              webapps\openbravo\src-loc目录下重新启动tomcat。

 
阅读(1860) | 评论(0) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~