StorageTek虚拟存储管理系统添新功能

　存储服务及的厂商StorageTek近日宣布，推出虚拟存储管理系统VSM虚拟磁带解决方案的升级版本。最新版本在性能及连接性等方面大大改善，进一步拓展了VSM平台的价值及功能。使用VSM第4版本，大型主机环境的客户在存储性能、容量、连接能力、资源利用率及总体功能方面均取得突破性收获，在管理数据中心的同时节省企业资源，能够更经济有效地管理日益增长的数据。

　　StorageTek 公司副总裁兼自动磁带解决方案总经理Gary Francis 先生指出："StorageTek认为，企业要成功有效地管理其业务，就必须将适当的数据、在适当的时间、以适当的费用、存储在适当的设备上。VSM第4版本的新增功能将帮助客户最大化地利用当前投资及现有的基础设施。同时，VSM第4版本还具有一系列灵活性能，如灾难恢复、业务连续性等等，而这些正是企业最关心的IT问题。"

　　根据Gartner Dataquest公司2003年4月份发布的名为《企业级虚拟磁带子系统市场分布》的报告，自2001年以来，StorageTek一直是虚拟磁带子系统单位发货量方面的领先厂商。Gartner公司存储研究副总裁Nick Allen指出，"虚拟磁带技术具有巨大的商业价值，它使大型主机企业拥有优秀的存储性能，并持续保持资源稳定性。"

　　Lufthansa Systems公司企业存储经理Curt Borschel表示："VSM第4版本帮助我们更加经济有效地利用磁带存储资源，最大化地保护现有投资，并节省人力物力。VSM第4版本使我们能够更好地利用现有的磁带存储设施，并根据需要增加虚拟磁带容量，它必将是我们数据中心未来几年发展的重要组成部分。"

　　StorageTek公司的VSM第4版本采用了业界领先的虚拟磁带技术，帮助客户优化磁带运行，及时取得投资回报。它支持StorageTek的多种自动磁带技术，使客户在StorageTek产品上的投资取得更多的回报，在保持现有磁带存储设施和存储介质的同时，大大节省了传统磁带存储系统所需的占地面积。

　　VSM第4版本的存储容量和虚拟驱动能力增加4倍，并在性能及连接性等方面得到显著改善。VSM第4版本还提供一个更易使用的图形用户界面，利用磁盘缓存技术达到与磁盘相同的数据访问速度，并实现快速响应时间、高速交易过程，节省了整体时间，确保客户满意。（完）